文金昌熒，冊玉輝潤。
統紹乎堯，德全於舜。
勤崇推高，子孝孫順。
冠德百王，萬年垂訓。
車螯與月蛤，寄自海陵郡。
謂我抱余醒，江都多美醞。
老來飲不滿，一醉已關分。
甘鮮雖所嗜，易飫亦莫問。
嬌女巧收殼，燕脂合眉暈。
貧奩無金玉，狼藉生恚忿。
妻孥喜食之，婢妾困掃拚。
行當至京華，耳目飽塵坌。
此味爽口難，書為厭者訓。
自從夫君來，三惠亦驂乘。
天台本多賢，君門獨何盛。
大兒十四齡，神氣極凝瑩。
溫然荊山璆，可續虞磬韻。
小兒年十一，磊郎益自浚
壯氣已食牛，風蹄期奮迅。
兩載辱交從，一朝隨歸{左革右登}。
相見復何時。相別涕其隕。
美質不可恃，學問無窮盡，
少小日易逾，德業須自竟。
執手獨徊徨，愧無珠玉贈。
歸哉各努力，教忠家有訓。
漢字訓的釋義
訓
（形聲。從言，川聲。本義：教育，教導）
同本義 [instruct；teach；lecture]
訓，說教也。－－《說文》
大訓。－－《書·顧命》
告之訓典。－－《左傳·文公六年》
是為明訓。－－《國語·晉語》。註：「教也。」
務材訓農，通商惠工。－－《左傳·閔公二年》
而五人生於編伍之間，素不聞詩書之訓。－－張溥《五人墓碑記》
訓儉示康。－－宋·司馬光《訓儉示康》
又如：訓蒙（在私塾教授小學生）；訓蒙教授（教幼童的私塾先生）；訓人（負責教育的官員或師長）；訓章（訓示規範）
解說，註釋。用通俗的話解釋詞語的意義 [explain]
但世人未之深亮訓
訓xun
⒈教導，教誨：～導。～練。吸取教～。
⒉法則，規範，準則：遺～。不足為～。
⒊申斥：～人。～誡。
⒋詞義解釋：～釋。～詁。