紅樓夢中賈寶玉戴的通靈寶玉到底是什麼樣的?
賈寶玉戴的通靈寶玉什麼顏色
看過87版《紅樓夢》的紅迷都知道,電視劇裡把寶玉珮戴的通靈寶玉設定成了白色的,這也是不少人讀原著時對通靈寶玉的第一印象,玉石在很多人的潛意識裡,可能都是白色或透明瑩潤的那一種,應該不會有什麼很深的顏色。
其實,這是87版紅樓夢犯的一個小小的錯誤,因此誤導了很多人。
寶玉的這塊通靈玉是跟他一起,銜在口裡投胎轉世的通靈寶玉,自非凡品,關於它的顏色,自然也與眾不同,仔細閱讀原文,其實曹公是交代了通靈玉的顏色的。
原文第一回:那僧便唸咒書符,大展幻術,將一塊大石登時變成一塊鮮明瑩潔的美玉,且又縮成扇墜大小的可佩可拿。這是關於通靈寶玉外形的第一次描述,很多人從「鮮明瑩潔」四個字認定,通靈寶玉應該是透明或白色的,因為「瑩潔」一詞有「晶瑩潔白」之意。
其實細讀就會發現,並不是這麼回事,在這個語境中,僧將一塊石頭變成一塊美玉,「鮮明潔白」四個字形容的並非寶玉的顏色,而是它的質地,是鮮亮光潤的意思,與粗蠢的頑石形成鮮明對比。
也許87版紅樓正是因為這四個字,把通靈玉設定了白色,或者為了看上去更像是玉石,因此把寶玉設定成了白色的。
原文介紹
原文第三回,有一段從黛玉眼中看寶玉的文字,關於通靈玉有這樣的描述:又有一根五色絲絛,繫著一塊美玉。這裡沒有提到通靈玉的顏色,只是說到了通靈玉的配飾,是一根五色絲絛。我們接下往下看。原文第八回,這一回裡寶玉與寶釵互看金玉,通過寶釵的觀察,我們第一次近距離看到這塊通靈寶玉的細節。原文:寶釵托於掌上,只見大如雀卵,【甲戌側批:體。】燦若明霞,【甲戌側批:色。】瑩潤如酥,【甲戌側批:質。】五色花紋纏護。這裡幾乎已經點明了通靈玉的顏色,是「燦若明霞」,不僅顏色,從甲戌本脂批可知,還點明了它的形狀大小(大如雀卵)和質地(瑩潤如酥),質地的表述與第一回中說到的「鮮明瑩潔」是一樣筆法。「燦若明霞」是什麼顏色呢?就是璀璨似明亮的霞光,霞光是什麼顏色的呢?燦爛的霞光自然是深黃偏紅的色調,介入明黃色或暗紅色中間的一種色調,這麼說來,通靈寶玉並非白色,也非透明,而是一種紅色偏黃的色調,跟晚霞的顏色類似。類似於下圖中的這個顏色。