新華書店賣出問題DVD版《紅樓夢》
【江蘇商報報道】 為了不被盜版坑騙，南航的陳教授在新華書店購買了《三國演義》和《紅樓夢》。回家看的時候就發現了問題，《三國演義》還行，可是DVD版《紅樓夢》就不那麼令人滿意了，畫面模糊粗糙、配音不清。這事讓陳先生感到不滿。
前來報社投訴的陳教授告訴記者，他的兒子在國外上學。為了能夠讓兒子看到國文版古典名著，學習中國文化，在今年的四月份，他到洪武路的新華書店花350元購買了《三國演義》和《紅樓夢》，其中《紅樓夢》是DVD版本。回到家想看看效果怎麼樣，可是在播放的時候，播放效果讓陳教授很不滿意。VCD版本的《三國演義》還不錯。可《紅樓夢》的效果就不怎麼樣了。他對記者描述說：「畫面模糊不清，有時候還有像電視一樣的干擾信號在屏幕上閃，配音也不是普通話，還夾雜著閩南口音，字幕也有錯別字」。於是他就找到新華書店銷售部，認為是盜版要求退貨，可是銷售人員說，不是盜版碟，出現效果不理想可能是質量問題，退貨是不行的。
針對是否是盜版碟，記者採訪了該碟片的總經銷商廣州鴻翔音像製作有限公司。公司的項目小組負責人蔣先生告訴記者，這一批碟片不是盜版的，存在音像方面的問題，可能是由於這批碟片產量較大，製作過程比較匆忙。現在，他們已經對新的一批碟片作了修改和處理，同時，對於陳教授投訴的事情，他們會採取措施，在新產品出廠的時候免費給陳教授郵寄一部新製作的DVD《紅樓夢》。