後記
後記
此次《金玉緣》註釋版的問世,我們只是對《金玉緣》小說及相關評論做了一個收集整理的工作,關於書中的註釋部分是參考了人民文學出版社新校本《紅樓夢》、廣東人民出版社《紅樓夢辭典》、廣西人民出版社《紅樓夢註解》、延邊教育出版社《現代漢語辭海》以及中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編的《現代漢語詞典》等書籍。
另外,需要在這裡著重提出來的是:對本書提供幫助並大力支持的人有白梅俊(詩人)老先生、汝昌(詩人)先生、秦懷理先生、馮東青先生、虞衛毅先生,特別是虞衛毅先生,百忙中慨然應允為本書做序,在此對幾位先生及所有熱心的朋友們一併致謝!
欣喜之餘,信筆題詩一首:
紅樓1狗尾有誰蠲?四十三回金玉緣2。
飛燕3撫琴難為曲,麒麟4赴試竟成仙。
如金5寂寞枉悲泣,姚氏6遺孤空對天。
一曲悲歌邀眾賞,子虛烏有7說新編!
整理者:李遄
2005年7月8日
------------
1紅樓--即《紅樓夢》。
2金玉緣--古典長篇小說,共四十三卷。
3飛燕--即《金玉緣》中的岳茗筠,吳麒麟為其取綽號為"飛燕宮主"。
4麒麟--即吳麒麟,本名"瑋",小名"麒麟"。
5如金--董如金,董家大小姐。
6姚氏--即姚慧蘭,其女名"吳瑕"。
7子虛烏有--《金玉緣》中的兩位神仙。
回《金玉緣》目錄 上一頁 下一頁