曹家檔案史料電子版之十四
（二百六十一至二百八十）
二百六十一 上諭著內務府總管查庫存變色之紗
雍正二年五月十三日
奏事太監劉玉、張玉柱傳旨：每年花費若干萬兩錢糧織的紗，庫中官員並未妥善收藏，以致變色，將此著交內務府總管去查。變色之紗，若系三五年之內者，著參奏。欽此。
[譯自內務府滿文上傳檔]
二百六十二 上諭著內務府將三織造送來之緞疋立即入賬銷算
雍正二年六月二十五日
總管太監．四品官．加二級張其林傳旨，諭莊親王、內務府總管等：三處織造呈進各色綢、緞、紗等物時，應立即將彼等送來之年份及緞疋項目、數量等，查收入賬，銷算錢糧。欽此。
總管內務府事務和碩莊親王，內務府總管．兼散秩大臣常明，內務府總管來保、李延禧諭：廣儲司立即施行。
[譯自內務府滿文上傳檔]
二百六十三 江寧織造曹（兆頁）進物登記
雍正二年七月初三日
本日王安交來曹（兆頁）進：
白綾十二卷扁二卷 單條四 對六 灑金書心紙張半十卷內有兩張五卷 灑金連四紙張半十卷單張二十卷
[宮中．懋勤殿日記出入帳]
二百六十四 江寧織造曹（兆頁）請安摺
雍正二年
江寧織造奴才曹（兆頁）跪奏：恭請萬歲聖安。
朱批：朕安。你是奉旨交與怡親王傳奏你的事的，諸事聽王子教導而行。你若自己不為非，諸事王子照看得你來；你若作不法，憑誰不能與你作福。不要亂跑門路，瞎費心思力量買禍受。除怡王之外，竟可不用再求一人拖累自己。為什麼不揀省事有益的做，做費事有害的事？因你們向來混帳風俗慣了，恐人指稱朕意撞你，若不懂不解，錯會朕意，故特諭你。若有人恐嚇詐你，不妨你就求問怡親王，況王子甚疼憐你，所以朕將你交與王子。主意要拿定，少亂一點。壞朕聲名，朕就要重重處分，王子也救你不下了，特諭。
[宮中．朱批奏摺]
二百六十五 內務府奏曹（兆頁）送來緞疋如數收訖摺
雍正三年二月十五日
總管內務府謹奏：為奏聞事。
案據戶部咨稱，前據江寧織造曹（兆頁）咨稱：應收之銀十九萬兩，因由部預付咨單甚久，會經每年備辦絲、顏料等，先行織緞收存，如有顏色花樣不合者，即行留庫，年年調換呈進。現在庫存緞疋，共達銀四萬四千二百餘兩，可否送部？等因前來。當經本部議覆：該項緞疋，雖然花樣不合，但皆系應用之物，為此擬咨該織造俱行送部可也。仍將所用工料細數，造冊奏報查核。等因具奏。奉旨：依議。欽此欽遵。咨行在案。今該織造差遣筆帖式雅爾泰，將該項緞疋送部，本部已將部用緞疋查收。其上月緞疋，既系進交內庫之物，外庫不可查收。為此，命送緞之筆帖式雅爾泰，將上月緞疋，逐項開單，送交總管內務府衙門。等因前來。
臣等查收，看得上月滿地風雲龍緞一疋，大立蟒緞六十九疋，蟒緞十一疋，片金十四疋，妝緞一百四十疋，倭緞二十疋，金團龍緞三疋，金字緞十九疋，大立蟒紗十四疋，蟒紗二疋，金團龍紗一疋，緞四百二十四疋，石青緞四十一疋，宮綢十七疋，（上宓下冉）綢六十八疋，文綢一疋，金線紗一疋，碎小花緞五十一疋，洋緞八十八疋，總共緞疋等項九百八十五疋，已如數收訖，並將按類登記入檔，謹此奏聞。等因繕摺。
總管內務府事務．和碩莊親王臣允祿、內務府總管來保，交與奏事員外郎張文彬等轉奏。
奉旨：知道了。欽此。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
二百六十六 內務府奏奉旨賞給曹頎房屋摺
雍正三年五月二十九日
總管內務府謹奏：
雍正三年五月二十五日，管理茶飯房事務．散秩大臣佛倫傳旨：著賞給茶房總領曹頎五六間房。欽此欽遵。查燒酒胡同有李英貴入官之房一所，計九間，灰偏廈子二升，請賞給茶房總領曹頎。為此，連同房樣呈覽請旨。等因繕摺。
總管內務府事務．和碩莊親王允祿，內務府總管兼散秩大臣常明，內務府總管來保、李延禧，交與奏事員外郎張文彬等轉奏。
奉旨；著賞給。欽此。
員外郎桑額送來，諭交與茶房總領曹頎。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
二百六十七 內務府總管允祿等面奏胡鳳（上羽下軍）曹（兆頁）呈報查問洛興華被山東巡撫拘捕緣由摺
雍正三年九月初七日
據雍正三年八月十六目管理蘇州織造事務．郎中胡鳳（上羽下軍）、管理江寧織造事務曹（兆頁）呈稱：為呈報事。雍正三年七月初四日，接奉鈞府清字咨文內開：住在揚州之洛與華，汝等都認識，著將以下緣由向他曉諭，此皆主上明鑒，特施鴻恩與他，不要害怕，將陳世(王官)捕拿他時，受了什麼痛苦，或者何人與他不合之處，汝等詳細詢問，將其緣由明白提出，日報本府，本堂等候奏聞。等因咨行前來。經查揚州之洛興華，我二人都認識，正擬傳來面加細問，而洛興華已先於六月初四日，由山東巡撫行文江南總督，將其拿捕解去等情，前已呈報。今洛興華已於七月二十一日回來，我二人即遵照大人來文所諭，向伊明白曉諭：此皆主上鴻恩，汝不要害怕，將實在緣由，詳細明白向我們說出，即將你所說之處，呈報大人轉奏。等語。現將詳詢洛興華所述緣由，另行錄單呈閱。
單內開，據詢洛興華：山東巡撫何故捕你？差遣的何人？你何時起行的？供稱：我今年八十二歲，久住揚州，是安分之人。不料於五月初一日，揚州府江都縣知縣去到我家，向我說，山東巡撫行文拿你。我問什麼緣故，他說，你到山東後，就能知道，這不是我們府縣官主持的事。說完，就向下邊人說，把我的前後門封上，將屋裡所有的物品查明看守。又將我帶到城隍廟，派人看守。是晚，又有縣丞輿山東差官，帶領媒婆到我家，說有三個旗人婦女，進屋搜查了半天，並沒有。又查我的家產，因為我家窮，一切都沒有，只把陸續購置房地的文書九張，裝匣封上，報告總督、巡撫了。六月初四日，才帶我向山東起行，沿路差官及衙門之人所用盤費，都向我要。又問差官之名，供稱：官名不知。一個姓鄭，是山東把總，一個姓孫，是山東巡撫衙門裡的人。又問：你幾時到的山東？見了陳巡撫，如何審你來著？供稱：二十一日到山東後，二十五日陳巡撫把我傳進衙門去見，等候些時，對我並無為難之處。他說，初二日已經行文江南，把你停止解送，這原是昌邑縣詳稟本省，故行文將你提解，現已與你無干，你很吃苦了。給了我盤費銀十六兩，又從濟寧州取了一隻船，仍遣孫姓官員，把我送回家來。路上盤費不夠了，幸而遇見由家裡借了銀子來送的人，才能到家。又問：你供稱你到了山東，陳巡撫對你說，因為昌邑縣詳稟，才由江南把你解去。但聖上已先降旨，命內務府衙門明白咨行，將在京師之洛瞎子，連同他的妻孥，送往山東巡撫，轉交昌邑縣看守。而又為何說是因為昌邑縣詳稟，才到江南拿你的呢？你在山東時，見了陳巡撫，為何沒細問他？其中必是陳巡撫與你有不合之處，或是他下邊的官員，有陷害你之處甚明。現在主上恩施如天，既命我們問你，你把你的冤屈為難之處，完全從實說出，不要害怕。你如果被陳巡撫欺哄，現在不說出來，你辜負了主上如天之恩，罪如何能擔得起！供稱：京師的洛瞎子送往山東看守，巡撫又行文江南拿我之處，彼時我原都不知。我見了陳巡撫時，他只說，先是來文把你解去，旋又來文把你停解；又說，你已無於。他是巡撫，我何敢向他深問？平日我與陳巡撫並不認識，想也無不合之處。他下邊官員中，我一個也不認識，仇嫌也沒有，何故陷害，使我遭遇這樣大苦，也不知道。陳巡撫說，由昌邑縣詳報拿我，看來或是昌邑縣人把我陷害的麼？我非常恨！但是不知陷害我的人，若將此問昌邑縣知縣和陳巡撫時，才可得知陷害我的人。如果查出仇人，我雖死亦甘心。現在主上如此天恩，我還怕誰！我全家性命，都是主上施恩，得以保全，我並無報答主上恩德之處，只有全家薰香叩禱。我現年老而頻病，幾時病癒後，願匍匐晉京，叩謝主恩。我家原貧，而今又老年遭此事故，雖將幾畝田地售賣，償還與人，仍是不足，無奈賣了這幾間房屋，去償人家的債。老爺們現在將主上天恩降諭於我，我已感激不盡，又將大人的咨文，一一曉諭於我，我將前後緣由，俱已盡情說出。倘若知道陷害我的仇人，或是另有緣故，我至此時，還真不肯說出麼？遭遇這樣大難，雖未喪命，可是由江南去山東，往返共用銀七八百兩，我的窮家原來就無產業，這所用之銀錢，都是向人借取的，現在得了命，就要照數償還人家，家破產絕。雖然陳巡撫與我無仇，而無故行文拿我，以致使我全家之人惶懼，日不聊生，老身且不能保者，豈非都是陳巡撫所害的嗎？這都是實言，並無謊言之處等語。
謹將織造官胡鳳（上羽下軍）等查問洛興華緣由所繕漢文單，由總管內務府事務．和碩莊親王、內務府總管常明、來保、李延禧面奏。
奉旨：著將此收起，陳世（王官）來京時，汝等題奏。欽此。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
二百六十八 內務府奏停止曹（兆頁）等承造馬鞍撒袋等飾件改由廣儲司鑄造摺
雍正三年九月三十日
總管內務府謹奏：為奏聞事。
據雍正二年十二月十五日，武備院奏咨，內稱：從前曹（兆頁）等造送之馬鞍、撒袋、刀等物之飾件，除陸續賞給阿哥、公主及蒙古人用過者外，現在庫內所餘，已經不全。此等飾件，既皆為奉旨賞給阿哥、格格及蒙古人之用，不可不預先製造預備。現在製造此項飾件，若仍交曹（兆頁）等領用兩淮鹽差銀兩，製造送來，則地方遙遠，且往來送收，難免生弊。倘依原樣製造夾金鐵飾件，既浪費錢糧，且誤時日。因此奏請停止交付曹（兆頁）等，改交廣儲司，依式鑄造銅飾件。製成後，將應鍍金之數，請由廣儲司詳細略估，奏聞使用等語。奉旨：此議甚好，應依議。欽此欽遵。查應補制鑲嵌綠松子石銅鍍金鐫花撒袋之飾件五份。（中略）此項飾件，請皆依照本院所奏者造送可也。等因前來在案。
今由武備院呈稱：現已製成鍍金之撒袋、刀、方齊頭漆鞍、轡頭、後（革秋）之銅飾件等十二種，每種一份，交與廣儲司，衡量十二份飾件鍍金數目，詳細略估，需用一等赤金葉，共十兩四錢七厘一毫七絲七忽五微等語。因此，除將現在造成之十二份飾件鍍金外，此後陸續查看造成之飾件，即請照此略估鍍金，並將用金之兩數，列入月摺具奏。於此另派官員一人監視鍍金，如有可從略估數外，再行節省之處，即行節省可也。武備院送來飾件之種數及略估鍍金之數，已另繕漢摺。為此謹奏。等因繕摺。
總管內務府事務．和碩莊親王臣允祿，內務府總管兼散秩大臣常明，內務府總管來保、李延禧，交與奏事郎中雙全、員外郎張文彬、奏事勞成、藍翎安泰轉奏。
奉旨：知道了。欽此．
[譯自內務府滿文奏銷檔]
二百六十九 江寧織造曹（兆頁）奏報江南米價摺
雍正三年十一月初四日
江寧織造奴才曹（兆頁）跪奏：
江南太平無事。日下米價：陳熟上米每石一兩一錢，陳熟次米九錢，新熟米八錢、九錢不等。
謹將十月分晴雨錄，恭呈御覽，伏乞聖鑒。
[宮中．朱批奏摺]
二百七十 江寧織造曹（兆頁）奏報江南米價摺
雍正三年十二月初四日
江寧織造奴才曹（兆頁）跪奏：
江南太平無事。米價照常：陳熟上米每石一兩一錢，陳熟次米每石九錢，新熟米八錢、九錢不等。百姓樂業。
謹將十一月分晴雨錄，恭呈御覽，伏乞聖鑒。
[宮中．朱批奏摺]
二百七十一 內務府總管允祿等題孫文成曹（兆頁）等織造綢緞輕薄議處本
雍正四年三月初十日
總管內務府事務．和碩莊親王臣允祿等謹題：為議奏事。
臣等前奏，雍正四年正月十七日，總管太監．五品官．加一級劉進忠等傳旨：緞庫之綢薄而絲生，即如外邊所售者，此系何處織造所進，著交內務府總管查奏。再，新織造之緞粗糙而份量輕，亦著交內務府總管，將不好及份量輕者挑出，查明系何處所織具奏。欽此欽遵。查緞庫之綢，皆由杭州織造處所進。臣等將現在庫內所存，自雍正元年以來送進之新綢，秤量挑選，看得份量輕薄絲生之綢二百九十六疋。又查看由三處織造送進之新緞，挑出由蘇州所織之上用緞一百十三疋，官緞五十六疋，由江寧所織之上用緞二十八疋，官緞三十疋，皆甚粗糙輕薄，而比早年織進者已大為不如。查此項綢緞，皆系內廷用品，理應依照舊式，敬謹細織呈進，今粗糙輕薄者，深為不合。現在除將挑出之綢緞，著該織造處郎中孫文成、員外郎曹（兆頁）、原任郎中胡鳳（上羽下軍）、司庫、庫使、筆帖式等，照數賠補外，仍將伊等交該管嚴加議處。等因具奏。奉旨：依議。著將挑出之綢緞收起，俟織造處來人時，交給伊等看，問伊等尚有何話說。欽此欽遵。
臣等議得：郎中孫文成等，系特派織造之官員，理應將上用綢緞，依照舊式，敬謹將絲製熟，織成極細厚重之緞，始可謂克盡厥職。今竟改變舊式，並不詳查，摻用生絲，將綢緞織得粗糙而輕薄，似無其物者，深為未合。查律書內載：凡織緞粗糙輕薄者，應笞五十。因此，依律將郎中孫文成、員外郎曹（兆頁）、司庫八十五、那爾泰、七品庫使常瑞、八品庫使佛羅諾、筆帖式常保等，各罰俸一年；加一虛銜庫使張保住、麻色、常泰、阿沛、筆帖式雅爾泰、衣拉氣、常德、德文等，既無俸給，應革去所加虛銜；原任郎中胡鳳（上羽下軍），既經另案革職，應勿庸議。臣等未敢擅便，謹題請旨。等因繕本。
總管內務府事務．和碩莊親王、內務府總管臣李延禧、內務府總管臣年希堯、散秩大臣．委署內務府總管臣常明、慎刑司員外郎．兼署驍騎參領．加一級臣赫德、員外郎兼驍騎參領臣琿塔、員外郎臣額爾特依、主事臣孟，交批本七達子等轉奏。
奉旨：依議。欽此。
[譯自內務府滿文紅本檔]
二百七十二 內務府奏三處織造送來賠補綢緞已收訖摺
雍正四年十一月二十九日
總管內務府謹奏：為奏聞事。
前經臣衙門具奏，雍正四年正月十七日，宮殿監督領侍劉進忠等傳旨：緞庫之綢薄而絲生，即如外邊所售者，此系何處織造所進，著交內務府總管查奏。再，新織造之緞粗糙而份量輕，亦著交內務府總管，將不好及份量輕者挑出，查明系何處所織具奏。欽此欽遵。當將現在庫內所存，自雍正元年以來，由杭州織造所進之綢秤量，看得份量輕薄絲生之綢二百九十六疋；再自三處織造送進之新緞內，挑出由蘇州所織之上用緞一百十三疋，官緞五十六疋，江寧所織之上用緞二十八疋，官緞三十疋，皆甚粗糙輕薄，而比早年織進者已大為不如。現在除將挑出之綢緞，著該管織造官員照數賠補外，仍將伊等交該管嚴加議處。等因具奏。奉旨：依議。著將挑出之綢緞收起，俟織造處來人時，交給伊等看，問伊等尚有何話說。欽此欽遵。當經臣衙門將織造官員各罰俸一年，筆帖式、庫使各降一級，議奏在案。
現由三處織造賠送之上用緞一百四十一疋，官緞八十六疋，綢二百九十大疋，經臣等驗看，如數收訖。並遵旨將前挑出之粗糙輕薄之綢緞，交給伊等查問。據員外郎曹（兆頁）、司庫那爾泰共同跪叩回答：奴才等系特命辦理織造之人，所織綢緞輕薄粗糙，實屬罪過。奴才等此後定要倍加謹慎，細密紡織。奴才等尚有何說等語。謹此奏聞。等因繕摺。
總管內務府事務．和碩莊親王臣允祿、吏部尚書．協辦兵部尚書事務．內務府總管查弼納、內務府總管李延禧、尚志舜，散秩大臣．委署內務府總管常明、茶飯房總管．包衣護軍統領兼副都統．委署內務府總管永福，交奏事．一等侍衛納蘇圖等具奏。
奉旨：胡鳳（上羽下軍）臨死勿論。曹（兆頁）現在此地，著將曹（兆頁）所交綢緞內輕薄者，完全加細挑出交伊織賠。倘內務府總管及庫上官員徇情，不加細查出，仍將輕薄綢緞存庫，若經朕查出後，則將內務府總管及庫上官員決不輕輕放過也。欽此。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
二百七十三 蘇州織造高斌陳明接奉江寧織造曹（兆頁）口傳諭旨摺
雍正五年三月初四日
蘇州織造．郎中兼理滸墅關稅務奴才高斌謹奏，為恭謝天恩事。
二月二十一日，江寧織造曹（兆頁）傳旨到蘇，奴才迎至望亭舟次，跪請聖安，敬聆訓旨。奴才隨叩首恭謝天恩訖。伏思奴才愚昧，制辦不諳，蒙皇上天恩格外優容，聖訓周詳，開示明悉，體恤備至。奴才惟有凜遵聖訓，實力奉行，竭盡駑駘，仰副我皇上諄切誨諭之訓旨，以圖少報天恩於萬一耳。奴才不勝感激天恩之至。謹奏。
朱批六摺一併密封恭繳。
朱批：覽。
二百七十四 管理淮安關務年希堯陳明接奉江寧織造曹（兆頁）口傳諭旨摺
雍正五年三月初九日
內務府總管．管理淮安關務臣年希堯謹奏，為奏聞事。
臣自江西旋淮，於三月初二日前抵鎮江，與江寧織造臣曹（兆頁）相遇，蒙恩諭令曹（兆頁）下臣俞旨。臣跪聆之下，仰見我皇上體恤微臣周詳精當，雖纖微無不盡善，臣不勝感激。除敬聽恪遵外，為此恭摺具奏。
朱批：二字當切戒。
二百七十五 兩淮巡鹽御使噶爾泰陳明接奉江寧織造曹（兆頁）口傳諭旨摺
雍正五年三月初十日
奴才噶爾泰謹奏，為恭謝天恩事。
雍正五年二月二十七日，江寧織造曹（兆頁）自京回南，至儀征鹽所奴才衙門。奴才跪請聖安，曹（兆頁）口傳聖諭：奴才欽遵，隨叩頭謝恩訖。
奴才上年蒙皇上召進陛見，三聆聖訓，奴才仰體皇仁，諄誡淮商崇尚節儉，無事奢侈。今復蒙恩諭勸勉教誨，益見我皇上宵衣旰食，無時不以天下生民為計，深知稼穡艱難，虛靡無益，此誠德惠元元保育群生之至意。奴才加意恪遵，仰體聖心，凡兩淮眾商，時時勸勉，務使敦本崇儉，醇樸成風耳。為此具摺，專差家人巴圖繼捧跪奏。
朱批：諸凡奢侈風俗，皆從織造、鹽商而起。今天津之風，莽鵠立整理四年，較前改革八九矣。爾可竭力勸導之。
二百七十六 江寧織造曹（兆頁）口傳諭旨
前織造等衙門貢獻物件，其所進御用繡線黃龍袍曾至九件之多，又見燈帷之上有加以彩繡為飾者，朕心深為不悅，比即切加誡諭。近因端陽屆節，外間所進香囊、宮扇等件中有裝飾華麗、雕刻精工，亦甚至於繡地者，此皆靡費於無益之地，開風俗奢侈之端，朕所深惡而不取也。外省諸臣凡有進獻方物土宜，朕留於宮中服用者所需實不多，每隨便頒賜諸王、內外大臣等，所以推廣惠澤也。如黃龍繡緞之類，既不可以頒賜諸王大臣，不過收貯於宮中耳。其餘華燦之物，在朕用之心中尚覺不安，若賜諸王大臣，在伊等亦覺非分，豈非靡費於無益之地乎！況朕素性實不喜華靡，一切器具惟以雅潔實用為貴，此朕撙節愛惜之心本出於自然，並非勉強數十年如一日者。凡外臣進獻，惟應量加工價，稍異於市肆之物，即可見諸臣恭敬之忱，何必過於工巧而後見其忱悃乎！工匠造物之情，喜新好異，無所底止，見一美麗之式樣，初則競相慕效，後必出奇鬥勝以相誇，此雕文纂組之風，古人所以斥為奇袤，豈可導使為之而不防其漸乎！蓋治天下之道，莫要於厚風俗，而厚風俗之道，必當崇儉而去奢。若諸官進獻之物以奢為尚，又何以訓民間之儉約乎！朕觀四民之業，士之外農為最貴，凡士、工、商賈皆賴食於農，以故農為天下之本務，而工、賈皆其末也。今若干器用服玩之物爭尚華巧，必將多用工匠以為之，市肆之中多一工作之人，即由田畝之中少一耕稼之人，此逐末之所以見輕於古人也。且愚民見工匠之利多於利田，必群趨而為工，群趨為工則物之製造者必多，物多則售賣不易，必至壅滯而價賤，是逐末之人多，但有害於農而並有害於工也。小民舍輕利而趨重利，故逐末易而務本難，苟為官者遽然繩之以法，必非其情之所願而勢有所難行，惟平日留心，時刻勸導，使小民知本業之為貴；又復訓飭閭閻崇尚樸實，工作之間不事華巧，如此日積月累，遂成風俗，雖不必使為工者盡歸於農，然可免為農者相率而趨於工矣。……朕深揆人情物理之源，知奢儉一端關係民生風俗者至大，故欲中外臣民黜奢禁末，專力於本，人人自厚其生，自正其德，則天下共享太平之樂矣。昔人云：由儉入奢易，由奢入儉難。不知奢者取用少而費力多，儉者取用多而費力少，則由奢入儉乃人人行之甚便者，不可謂難也。中外臣民其深體朕意，朕自身體力行，諸王、內外大臣、文武官弁與鄉紳富戶當欽遵朕諭，其共勉之，勿視為具文。特諭。
二百七十七 內務府奏審擬桑額等設計逮捕曹（兆頁）家人吳老漢一案請旨摺
雍正五年閏三月十七日
總管內務府謹奏：為請旨事。
案查審理內府佐領．管轄番役處值年郎中鄂善、常保稟送桑額與索住合謀，央煩番役蔡二格等設計逮捕吳老漢一案。
據蕭林供稱：我原系江寧織造府庫使。有桑額等之家人，名叫吳老漢者，於康熙五十八年，將我的紅花四十包給價四百兩買妥，但只給五十兩，共餘銀兩拖欠未給。去年十月十四日，我在御河橋遇見吳老漢，和他吵鬧時，被番役逮捕等語。
據吳老漢供稱：我系曹（兆頁）之家人。並無購買蕭林紅花、拖欠銀兩情事。有名叫桑額之人，因久我於康熙六十年賣人參銀三千一百餘兩未還，我到桑額家去催索時，蕭林會來我面前，幫助桑頓央求，我未答應。我已上年紀，而且有病。去年十月十四日，桑額向我說，正陽門外有一好大夫，我們就一齊去看了。回來時，桑額說，你進正陽門回家去罷，我進宣武門，順便到旁處去，說完就去了。我進正陽門，來到御河橋，蕭林攔住我坐的車，把我從車裡揪出來，番役們就把我套上鐵鏈了。至於蕭林如何央煩番役們逮捕我之處，我不知道等語。
遂將此究訊蕭林，供稱：我原認識吳老漢是實。他並無欠我賣紅花的銀兩之事。去年十月初十日，我主人的弟弟索住，把我叫到他家。索住認識的名叫桑額者，向我說，我欠吳老漢三千餘兩銀子，已經還他，可是他還向我催索，你到御河橋去，等看吳老漢坐的車來到後，你就說他欠你的銀子，把他從車裡揪出來，和他吵鬧，番役們來了，就可逮捕他了。在這上頭，我照顧給你盤纏。一切上有我知道。我一時糊塗，聽了他的話，依著他所教的行了是實等語。
索住供稱：我在家養病，桑額來看我，向我說，吳老漢到我家催債，羞辱吵鬧，我很受不了。阿哥若疼我，命你哥哥的家人蕭林，與吳老漢鬥毆，使番役逮捕他。關於蕭林和番役們的盤纏，都由我出。阿哥，你這樣疼愛，我不能忘，一定幫助阿哥有好處。我一時聽了他的話，把我表弟番役蔡二格，叫到我家。我與桑額向蔡二格說了後，逮捕了吳老漢。這是我的死期到了，我還有何說呢等語。（下略）
桑額供穩：我在莊親王茶上人的時候，於康熙六十年交付織造官員售賣的人參中，因久了曹（兆頁）的家人吳老漢賣人參的銀兩，吳老漢催債，常在我家裡坐著，不留情面地辱罵吵鬧。我被迫與索住商議央煩番役蔡二格，設計逮捕吳老漢是實等語。
又將桑額、吳老漢對質，清算欠銀之數。將桑額陸續償還者銷除後，現在實欠銀一千三百十五兩。
臣等議得：審理桑額與索住合謀，央煩番役蔡二格設計逮捕吳老漢一案。據吳老漢供稱（文同前，略）等語。查律載：凡人若合謀設計，故意哄騙，使捕旁人，陷致獲罪者，應與犯罪者同罪，處以杖流。桑額欠吳老漢銀兩，而因吳老漢常往其家催索，竟爾向索住關說，央煩番役蔡二格，計捉吳老漢者，甚是可惡。因此，議將桑額枷號兩月，鞭責一百，發往打牲烏拉，充打牲夫；（中略）桑額所欠之銀一千三百十五兩，應向桑額於枷號期內催取，俟償完吳老漢時，再行發配。為此，謹奏請旨。等因繕摺。
總管內務府事務．和碩莊親王臣允祿、吏部尚書．協理兵部尚書事務．內務府總管查弼納、內務府總管李延禧、散秩大臣．委署內務府總管常明、茶飯房總管．包衣護軍統領兼副都統．署內務府總管永福，交與奏事．一等侍衛納蘇圖等轉奏。
奉旨：依議。管理番役官員，查出這一案件，很好，應予記錄獎賞。案件若查的好，即應記錄獎勵。如果伊等所屬番役，有設計捕人惡劣行為，而伊等若不查出，即連伊等一併治罪，則伊等始知留心奮勉也。欽此。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
二百七十八 上諭蘇州織造高斌不必回京仍著曹（兆頁）將緞疋送來
雍正五年五月二十二日
奏事員外郎張文彬等傳旨，諭內務府總管等：本年系高斌回京之年，奏請另派官員署理其缺，高斌著不必回京，仍著曹（兆頁）將其應進緞疋送來。欽此。
總管內務府事務．和碩莊親王、內務府大人等諭：將此交廣儲司，急速咨行蘇州、江寧織造，以免遲誤。
[譯自內務府滿文上傳檔]
二百七十九 內務府奏御用褂面落色請將曹（兆頁）等罰俸一年摺
雍正五年六月二十四日
總管內務府謹奏：為遵旨查覆事。
雍正五年閏三月二十九日，奏事員外郎張文彬等傳旨：朕穿的石青褂落色，此緞系何處織造？是何官員、太監挑選？庫內許多緞疋，如何挑選落色緞疋做褂，現在庫內所有緞疋，若皆落色，即是織造官員織得不好，倘庫內緞疋有不落色者，便是挑選緞疋人等，有意挑選落色緞疋，陷害織造官員，亦未可定。將此交與內務府總管等嚴查。欽此欽遵。
查石青緞疋，每年系蘇州、江寧織送，做皇上服用褂面，俱用江寧織送之石青緞疋。今將現在庫內所有石青緞疋，交與派出查廣儲司庫之郎中鄂善、員外郎立住等，逐一查看，俱皆落色。江寧織造．員外郎曹（兆頁）等，系專司織造人員，織造上用石青緞疋，理宜敬謹將絲紕染造純潔，不致落色，乃並不敬謹，以致緞疋落色不合。應將江寧織造．員外郎曹（兆頁）、司庫八十五，各罰俸一年，將庫使張保住，俟進送緞疋等物來京之時，鞭責五十，筆帖式巴圖、庫使四格，系新補，及病故之筆帖式雅爾泰，均毋庸議。再，蘇州織造．郎中高斌等織進石青緞疋，雖不供御服之用，現今織送石青緞疋，俱致落色，亦屬不合。應將郎中高斌、司庫那爾泰，各罰俸六個月；將筆帖式常德、衣拉氣、庫使麻色、常泰，各鞭責三十。其織造處織送石青緞疋，俱各落色，應將挑選緞疋之衣庫官、四執事、執事侍及針線頭目婦人等，均毋庸議。為此謹奏請旨。
總管內務府事務．和碩莊親王臣允祿、署理兵部尚書印務．內務府總管查弼納、內務府總管李延禧，散秩大臣．委署內務府總管常明、茶飯房總管．包衣護軍統領兼副都統，委署內務府總管永福。
奉旨：依議。欽此。[注]
[注]此行是據滿文奏銷檔譯補的。
[內務府．奏案]
二百八十 上諭織造差員勒索驛站著交部嚴審
雍正五年十二月初四日
山東巡撫塞楞額奏，杭州等三處織造運送龍衣，經過長清縣等處，於勘內外，多索夫馬、程儀、騾價等項銀兩，請旨禁查一摺。
奉諭旨：朕屢降諭旨，不許欽差官員、人役騷擾驛處。今三處織造差人進京，俱於勘合之外，多加夫馬，苛索繁費，苦累驛站，甚屬可惡！塞楞額毫不瞻（旬），據實參奏，深知聯心，實為可嘉！若大臣等皆能如此，則眾人咸知儆惕，孰敢背公營私？塞楞額著議敘具奏。織造人員既在山東如此需索，其他經過地方，自必照此應付！該督撫何以不據實奏聞？著該部一一察議具奏。織造差員現在京師，著內務府、吏部，將塞楞額所參各項，嚴審定擬具奏。
[內閣，起居註冊]