曹家檔案史料電子版之十五
（二百八十一至三百）
二百八十一 江寧織造曹（兆頁）進物單
雍正朝
江寧織造奴才曹（兆頁）恭進單：
寧鴨肆籍 雞茸拾瓶 冬筍貳箱 芹菜貳筐 栗子肆箱 風菱肆箱 榛栗貳箱荸薺貳箱 查糕捌盒 查餅捌瓶 腐乳陸壇 泉酒肆拾壇
[宮中．雜件．進物單]
二百八十二 江寧織造曹（兆頁）進物單
原件無日期
江寧織造奴才曹（兆頁）跪進單：
匾對單條字綾壹百副 朱批：用不著的東西，再不必進。
箋紙肆百張 朱批：也用〔不〕了如許之多，再少進些。
湖筆肆百枝 朱批：筆用得好。
錦扇壹百把 朱批：此種徒費事，朕甚嫌，到是墨色曹扇朕喜用，此種扇再不必進。
[宮中．朱批奏摺]
二百八十三 上諭著李秉忠綏赫德接管孫文成曹（兆頁）織進事務
雍正五年十二月十五日
內閣奉上諭：（上略）杭州織造孫文成年已老邁，李秉忠著以按察司銜管理杭州事務。江寧織造曹（兆頁）審案未結，著綏赫德[注]以內務府郎中職銜管理江寧織造事務。（下略）
[內閣．起居註冊]
[注]綏赫德，一作隋赫德。下同。
二百八十四 上諭著江南總督范時繹查封曹（兆頁）家產
雍正五年十二月二十四日
奉旨：江寧織造曹（兆頁），行為不端，織造款項虧空甚多。朕屢次施恩寬限，令其賠補。伊倘感激朕成全之恩，理應盡心效力，然伊不但不感恩圖報，反而將家中財物暗移他處，企圖隱蔽，有違朕恩，甚屬可惡！著行文江南總督范時繹，將曹（兆頁）家中財物，固封看守，並將重要家人，立即嚴拿；家人之財產，亦著固封看守，俟新任織造官員綏赫德到彼之後辦理。伊聞知織造官員易人時，說不定要暗派家人到江南送信，轉移家財。倘有差遣之人到被處，著范時繹嚴拿，審問該人前去的緣故，不得怠忽！欽此。
[譯自內務府滿文上傳檔]
二百八十五 賜曹頎等「福」字登記檔
雍正五年十二月二十八日
賜公玉一壽（中略）茶房章京馬哈達、曹頎（略）以上一百人，每人御筆紙「福」字一張。高斌
[宮中．賞用紙簿]
二百八十六 江寧織造隋赫德奏細查曹（兆頁）房地產及家人情形摺
雍正六年三月初二日
江寧織造．郎中奴才隋赫德跪奏，為感慕天恩，據實奏聞，仰祈聖鑒事。
切奴才荷蒙皇上天高地厚洪恩，特命管理江寧織造。於未到之先，總督范時繹已將曹（兆頁）家管事數人拿去夾訊監禁，所有房產什物一併查清，造冊封固。及奴才到後，細查其房屋並家人住房十三處，共計四百八十三間；地八處，共十九頃零六十七畝；家人大小男女，共一百四十口；余則桌椅、床幾、舊衣零星等件及當票百餘張外，並無別項，與總督所查冊內彷彿。又家人供出外有欠曹（兆頁）銀，連本利共計三萬二千餘兩。奴才即將欠戶詢問明白，皆承應償還。
再，查織造衙門錢糧，除在機緞紗外，尚空虧雍正五年上用、官用緞紗並戶部緞匹及制帛浩敕料工等項銀三萬一千餘兩。奴才核算其外人所欠曹（兆頁）之項，盡足抵補其虧空。但奴才接任伊始，今歲新運緞匹實屬緊要，現在敬謹趲織，以期無誤。至於曹（兆頁）名下未完緞匹，若一併補辦，恐誤新運，容俟今年追完所欠曹（兆頁）之項，於新運起解後即行續機接辦，陸續解完。奴才不敢擅便，謹請聖訓遵行。朱批：據情報部。
再，曹（兆頁）所有田產、房屋、人口等項，奴才荷蒙皇上浩蕩天恩，特加賞繼，寵榮已極。奴才舉家骨肉，自頂至踵，悉皆聖主天恩所賜。奴才感激頂戴之私，鏤心刻骨，口筆難盡。惟有竭其犬馬之力，圖報捐埃，以少申奴才分寸之心。至曹（兆頁）家屬，蒙恩諭少留房產以資養贍，今其家屬不久回京，奴才應將在京房屋人口酌量撥給，以彰聖主覆載之恩。
謹薰沐繕摺奏聞，伏乞聖鑒。奴才不勝惶悚頂沐之至。謹奏。
朱批：覽。
二百八十七 上諭范時繹奏摺吉內務府總管明日題奏
雍正〔六年〕三月初四日
二月初四日，奉旨：署理總督范時繹漢字摺一件，帳本一本，在養心殿明殿正寶座東邊放著，明日題奏，向內務府總管發旨。
二月初五日，當面發與莊親王等旨意。
[宮中．雜件．進貢單]
二百八十八 內務府咨內閣請照例發給綏赫德織造敕書
雍正六年三月二十九日
總管內務府衙門咨內閣：為請發給敕書事。
案據江寧織造．郎中綏赫德呈稱：奉旨補放綏赫德為江寧織造郎中，已於雍正六年二月初二日接任。惟應發給敕書一張，尚未發給，懇請王、大人咨行該管衙門，請照例發給。等因前來。查雍正五年十二月十八日，據吏部咨稱，由內合交出，奉旨：綏赫德著給內務府郎中銜，辦理江寧織造事務。欽此欽遵在案。查從前織造官員之敕書，系由貴衙門發給，為此知照，綏赫德之敕書，亦請照例由貴衙門繕發可也。須至咨者。
總管內務府事務和碩莊親王、協理內務府總管事務．管理武備院事務．內大臣佛倫、兵部尚書兼內務府總管查弼納、內務府總管李延禧、尚志舜、散秩大臣．委署內務府總管常明。
[內務府．行文檔]
二百八十九 江寧織造隋赫德奏查織造衙門左側廟內寄頓鍍金獅子情形摺
雍正六年七月初三日
江寧織造．郎中奴才隋赫德跪奏：為查明藏貯遺跡，奏聞請旨事。
切奴才查得江寧織造衙門左側萬壽庵內，有藏貯鍍金獅子一對，本身連座共高五尺六寸。奴才細查原因，系塞思黑〔注〕於康熙五十五年遣護衛護衛常德到江寧鑄就，後因鑄得不好，交與曹（兆頁），寄頓廟中。今奴才查出，不知原鑄何意，並不敢隱匿，謹具摺奏聞。或送京呈覽，或當地毀銷，均乞聖裁，以便遵行。奴才不勝惶悚仰切之至。謹奏。
〔注〕「塞思黑」：雍正四年三月，雍正將其政敵，康熙第八子胤祀、第九子胤（唐）改名，原文為滿文，音譯為漢文、，其中為討厭之意。
[會載《故宮週刊》第八十五期]
朱批：毀銷。
二百九十 賜曹頎等「福」字登記檔
雍正六年十二月二十七日
賞總管王朝卿（中略）茶飯房關〔管〕領永福（中略）曹頎（中略）每人御筆「福」字一張。
[宮中．賞用底簿]
二百九十一 署內務府總管允祿等奏請補放內府三旗參領等缺摺
雍正七年十月初五日
內府三旗參領默爾其、馬寶住、萬柱已升任，沈玉因罪革職，李秉治身故，司官兼驍騎參領白喜、劉格、鄂善、七十、赫雅圖、赫達色、八十、穆克德木布、舒通阿等，解除參領。為補放此等缺額具奏：
三等侍衛海存，當差共二十二年，原任二等侍衛兼尚膳正世佳寶之子，滿洲。
拜他喇布勒哈番[注]馬進泰，當差共十七年，原任尚茶正兼阿達哈哈番[注]寶住之子，滿洲。
廣儲司司庫關保，當差共三十三年，原任蘇拉陳元亨之子，漢人。
額勒敏佐領下驍騎校德壽，當差共二十三年，原任鷹上人蒙固之子，滿洲。
劉色管領下副內管領費楊阿，當差共二十八年，原任員外郎蘇爾泰之子，滿洲。
訥蘇肯管領下副內管領烏什哈，當差共二十九年，原任贊禮郎徐成宗之子，漢人。
尚志舜佐領下護軍校曹宜，當差共三十三年，原任佐領曹爾正之子，漠人。（下略）
將此等人名，各繕綠頭牌一個，由署理內務府總管事務．和碩莊親王、兵部尚書兼內務府總管查弼納、散秩大臣兼內務府總管．奉宸苑正卿常明具奏，帶領引見。
奉旨：以海存、馬進泰、關保、費揚阿、烏什哈、常住、邁住、關住、觀音布、二格、七十、赫達色、薩啥連、常壽等，補放驍騎參領。以四十八補放主事或員外郎，著由汝等斟酌錄用。欽此。
本日王、大人諭：按照本堂掣簽，以赫達色為鑲黃頭甲喇，馬進泰為三甲喇，關住為二甲喇，關保為五甲喇，常壽為四甲喇，二格為正黃頭甲喇，觀音布為三甲喇，薩哈連為二甲喇，七十為五甲喇，海存為四甲喇，烏什哈為正白頭甲喇，邁住為三甲喇，費揚阿為二甲喇，常住為四甲喇。以四十八暫在本堂行走。此諭。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
[注]拜他喇布勒哈番，漠譯為騎都尉；阿達哈哈番，為輕騎都尉。
二百九十二 內務府總管允祿為旗鼓佐領曹頎等身故請補放缺額摺
雍正十一年七月二十四日
旗鼓佐領曹頎、徐俊平、尚志舜、李延禧、桑額、烏雅圖身故，佛倫革職，鄭禪寶升任，為補放此等缺額，將兼在中正殿行走之掌儀司郎中丁松，都虞司員外郎雅爾岱，營造司員外郎世佳保，廣儲司員外郎永保、尚林，護軍參領伊福，奉宸苑員外郎桑額〔注〕，驍騎參領黑達色，驍騎參領兼鳥槍護軍參領觀音保、七十，驍騎參領兼鳥槍馬甲觀音布，驍騎參領兼鳥槍護軍參領常住，上駟院員外郎賽音保，掌儀司員外郎世圖，慶豐司員外郎四十八，飯房三等侍衛玉清等名，各繕一綠頭牌，由總管內務府事務和碩莊親王、內務府總管兼委署領侍衛內大臣．散秩大臣常明、內大臣兼戶部左侍郎．內務府總管海望兼理吏部兵部侍郎事務．內務府總管鄂善、副都統兼侍郎銜．內務府總管丁皂保具奏，帶領引見。
奉旨：以丁松、雅爾岱、世佳保、永保、尚林、伊福、桑額、黑達色補放旗鼓佐領。欽此。
王、大人諭交：以丁松補佛倫之佐領，伊福補徐俊平之佐領，世佳保補桑額之佐領，尚林補尚志舜之佐領，永保補李延禧之佐領，黑達色補鄭禪寶之佐領，雅爾岱補四黑之佐領，桑額補常阿之佐領，以常阿調補曹頎之佐領，以四黑調補烏雅圖之佐領。
[注]此桑額與本件前面提到已故之桑額，滿文為同一字，是兩人重名，下同。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
二百九十三 內務府總管允祿等奏請補放正白旗護軍參領缺摺
雍正十一年七月二十四日
正白旗護軍參領噶爾明、鄂英輝病故，為補放此等缺額，將侍衛委署護軍參領那勤、福勒敦，鳥槍護軍參領曹宜、鄂勒吉拜等名，各繕一綠頭牌，由總管內務府事務和碩莊親王、內務府總管兼委署領侍衛內大臣．散秩大臣常明、內大臣兼戶部左侍郎．內務府總管海望、兼理吏部兵部侍郎事務．內務府總管鄂善、副都統兼侍郎銜．內務府總管丁皂保具奏，帶領引見。
奉旨：以那勤、曹宜補放護軍參領。欽此。
二百九十四 莊親王允祿奏審訊綏赫德鑽營老平郡王摺
雍正十一年十月初七日
和碩莊親王臣允祿謹奏：臣遵旨訊問原任織造綏赫德以財鑽營一案。
據綏赫德供稱：奴才原有寶月瓶一件，洋漆小書架一對，玉壽星一個，銅鼎一個，放今年二三月間，交與開古董鋪的沈姓人拿去變賣。後來沈姓人帶了老平郡王的小兒子，到奴才家來，說要書架、寶月瓶，講定書架價銀三十兩，瓶價銀四十兩，並沒有給銀子，是開舖的沈姓人保著拿去的。奴才並未見老平郡王，老平郡王也無差人叫奴才。後來給過書架價銀三十兩，是我家人四虎兒在古董鋪裡要了來的，瓶價銀四十兩沒給，我使家人二哥催過。後來我想，小阿哥是原任織造曹寅的女兒所生之子，奴才荷蒙皇上洪恩，將曹寅家產都賞了奴才，若為這四十兩銀子，緊著催討不合，因此不要了是實。並沒有借給銀兩之事，我若妄說借給老平郡王銀兩，天必不容等語。
隨訊問綏赫德家人孟二哥、四虎兒，並責古董的沈四，俱照綏赫德供同。
因其不吐實情，隨傳喚原平郡王訥爾素第六子福靜訊問，據供：因尋古玩，有開古董鋪的沈四，引我到綏赫德家，看定幾件，我即獲物回家，留沈四講價，或該多少，我八月務必清還。本日綏赫德使二婦女來我家說，所看定的古玩要送我。我說不白要，價值多少，八月務必清還，目下無現銀。二婦女說，既無現銀，我們家有無利息的銀子，要使就有。因此借他家銀子三千八百兩，系綏赫德的第四子，同他家趙姓、孟姓家人送來，我們收了。後來我大哥哥聽見，即向我說，所借銀兩，務必急速清還，若不還使不得等語。
訊據線赫德之子富璋供稱：上年十一月內，有賣古董的沈四，將老平郡王的兒子六阿哥帶到我家，拿了幾宗古董去。後來又要借銀子，我父親使我同家人趙地藏保、孟二哥，將三千八百兩銀子送到老平郡王府，見了，將銀子交給了六阿哥。他原要給二分利息，我們不敢要利，也並未要文約是實等語。
又詳訊民人沈四、綏赫德家人孟二哥。據沈四供稱：我系本京民，在廊房胡同開古董輔。上年十二月間，有原任織造綏赫德，到我鋪內說，我家也有幾件古董，你隨便到我家去看看。隔了十數日，我找到他家去看了，將玉如意一枝、磁瓶一個、銅鼎一個拿出來。隔了兩三日，他家要回去了。後因我時常在老平郡王府內行走，今年正月間，老平郡王將我叫到府裡說，你替我借幾兩銀子使用，我說無處去借，有原任織造綏赫德家有許多古董，何不到他家要幾件，當些銀子使用？老平郡王說好，著六阿哥同你去。我同六阿哥到綏赫德家，將那玉如意、銅鼎拿出當了五十兩銀子，六阿哥拿進去了。第二日，老平郡王說，我給綏赫德家送幾樣餑餑去，可好麼？我說好，他必定感念王爺的恩。隨差趙姓太監送了四盒餑餑，綏赫德家又回送了四件古董。後來聽見老平郡王發了財了，並沒有聽見是那裡得的銀子。這六七日前，老平郡王向我說，我因無銀使用，將綏赫德家銀子使了三四千兩。綏赫德因何送銀的情由，我不知道是實等語。孟二哥供稱：今年正月間，我同地藏保，跟著我們小主兒，到老平郡王府裡進銀子。去時，我同地藏保騎著馬，小主兒坐著車，車內放著三包袱銀子，數目多少，我不知道。到了府前，我在外邊看著車，小主兒同地藏保進去了。隨後地藏保出來，將車上的銀子包袱拿進府內去了是實等語。
復詳訊富璋，據稱：從前曹家人往老平郡王家行走，後來沈四帶六阿哥並趙姓太監到我家看古董，二次老平郡王又使六阿哥同趙姓太監到我家，向我父親借銀使用。頭次我父親使我同地藏保送銀五百兩，見了老平郡王，使六阿哥同趙姓太監收下，二次又使我同地藏保、孟二哥進銀三千三百兩，老平郡王叫六阿哥、趙姓太監收下。老平郡王時常使六阿哥、趙姓太監往來，與我父親說話，我實不知道說些什麼。今年三四月間，小平郡王差兩個護衛到我們家，向我父親說，你借給老王爺銀子，小王爺已經知道了，嗣後你這裡若再使人來往，或借給銀子，若教小王爺聽見時，必定參奏，斷不輕完等語。
將此處研訊綏赫德家人地藏保，據供：雍正十年十一月，我跟隨富璋初次送銀五百兩，二次送銀三千三百兩，富璋進府裡去來，我並沒進去。還有我們家人孟二哥，也會跟去。因何送銀情由，我不知道是實。於本月小平郡王差兩員官，到我們家，向我主子綏赫德說，你若再差人往府內去時，必然拿究，如此說過是實等語。
再四嚴加詳訊，綏赫德方供：奴才來京時，會將官賞的揚州地方所有房地，賣銀五千餘兩。我原要帶回京城，養贍家口。老平郡王差人來說，要借銀五千兩使用，奴才一時糊塗，只將所剩銀三千八百兩送去借給是實。後來小平郡王差了兩個護衛，向奴才說，你若再要向府內送甚麼東西去時，小王爺斷不輕完，自此我沒有差人去。奴才如今已經七十餘歲，豈有求托王爺圖做官之意？因王爺一時要借銀，我糊塗借給了，並沒有別的情由等語。
查綏赫德系微末之人，累受皇恩，至深至重。前於織造任內，種種負恩，仍邀蒙寬典，僅革退織造。綏赫德理宜在家安靜，以待餘年，乃並不守分，竟敢鑽營原平郡王訥爾素，往來行走，送給銀兩，其中不無情弊。至於訥爾素，已經革退王爵，不許出門，今又使令伊子福靜，私與綏赫德往來行走，借取銀物，殊干法紀。相應請旨，將伊等因何往來，並送給銀物實情，臣會同宗人府及該部，提齊案內人犯，一併嚴審定擬具奏。為此謹奏。
雍正十一年十月初七日奉旨：綏赫德著發往北路軍台效力贖罪，苦盡心效力，著該總管奏聞；如不肯實心效力，即行請旨，於該處正法。欽此。
此旨系大學士鄂〔爾泰〕〔注〕等交出，應辦理之處，辦理軍機處業經辦理訖。
[內務府．奏案]
[注]雍正漢文奏銷檔內也錄有此件，全文完全相同，惟此處寫明是「此旨系大學士鄂爾泰等交出」。故據此補全。
二百九十五 內務府奏拿獲允（題）使用之太監李鳳琛越牆案請旨摺
雍正十三年七月十七日
總管內務府謹奏：為請旨事。
案據雍正十三年七月十二日派出巡察圈禁允（題）地方之護軍參領曹宜等報稱：本月十一日夜間二更時，允（題）使用之太監李鳳琛，越登大內高牆跳出，被坐更太監廖德永等拿獲等語，呈報前來。
臣等即訊李鳳琛，汝將何故越牆跳出及如何越登高牆之處，著俱從實摺出。據供：我原是跟隨弘明的太監，身有許多病症，而允（題）不分晝夜，使用甚嚴，稍有不是，即遭挫打；因實難忍受，於本月十一日夜間，我從高牆根邊堆的煤灰，登上房山牆，越過高牆跳出，當即將我拿獲，並無別情等語。
查雍正九年十月內，允（題）使用之太監王國容，曾越出大內高牆。臣等議得：王國容乃允（題）使用之太監，雖然供稱因挨打忍受不住而越牆逃出，但其中難免別有情故，因而奏請將王國容嚴審議奏。奉旨：何需嚴審，著將伊提來，與菩薩保、張起鳳一處圈禁，並將高牆內所築之小牆拆毀。欽此欽遵在案。
臣等除將圈禁允（題）之高牆內堆積之煤灰，監視剷平清出外，茲將拿獲跳出高牆之太監李鳳琛，如何辦理之處請旨。為此謹奏。
奉旨：著令太監李鳳琛照常進去。莊親王、內務府總管所司何事？如果牆矮，理應砌高，並將裡面所有之灰土清除出去。爾等素日並不巡查，以致太監李鳳琛從堆積之灰土越牆跳出，是何道理？現在只是太監越牆而出，倘若是允（題），爾等又當如何？著莊親王、內務府總管自行查議具奏。欽此。
王、大人諭：著將此事交都虞司擬稿呈閱。
王、大人又諭：本堂自行查議之處，著交都虞司辦理。王進玉查議之處，著交慎刑司議呈，並交該管處。此諭。
[譯自內務府滿文上傳檔]
二百九十六 內務府奏將應予寬免欠項人員繕單請旨摺
雍正十三年十月二十一日
總管內務府謹奏：為謹遵恩詔事。
查雍正十三年九月初三日恩詔內載：八旗及總管內務府五旗包衣佐領人等內，凡應追取之侵貪挪移款項，倘本人確實家產已盡，著查明寬免。再，輪賠、代賠、著賠者，亦著一概寬免。欽此。
雍正十三年九月二十四日，上諭總理事務兼理戶部事務和碩果親王等：查恩詔內有將著賠款項寬免一項，今既正在查辦，除應寬免之項，自不宜追取外，但在不應寬免之項內，又有應予寬免者，一時辨別不清，難免牽連，實非朕宣諭施恩之本意。著將此曉諭，一概暫停追取，俟查明辨別後，將不應寬免者，著再勒限追取。欽此。
又奉上諭：八旗入官之房地，原由父皇交付八旗官員辦理，但伊等不能體會聖意，竟未據情辦理，既無益於國計，反致苦累旗人，此朕所深知者。且有降諭後，將應豁免項內，因該旗先已查報，復行追取入官者。其中弊端甚多，著交該部切實查明具奏後，再行降旨。欽此。
雍正十三年十月十二日，上諭總理王、大臣：朕前會降旨，著將一切追取款項，暫停追取，俟查明辨別後，再行定奪。現在八旗官兵人等內，若有因欠款由其本人錢糧俸銀及其子孫之錢糧俸銀坐扣者，著一律暫停坐扣，俟查明後，再行降旨。將此曉諭該部及八旗。欽此。
臣等欽遵將包衣佐領官員人等欠款，抵摺入官之房地，倘有在降旨後應予寬免項內，而因該旗先已查報，復行追取入官者，應即查明具奏請旨；再將侵貪挪移等案，除謹遵旨暫停追取，俟查明辨別後，其不應寬免者，應再勒限追取；並將包衣佐領官兵人等內欠款，由其本人錢糧俸銀及其子孫之錢糧俸銀坐扣者，一律遵旨暫停坐扣外，共分賠、代賠、著賠案內未完款項，現既躬逢恩詔，應即分繕案由具奏，請旨寬免。除將以前報出之房地人口抵交欠款，已經查收者勿庸議外，現在報出之房地人口內，凡為指作補償欠款所提出之私債，俱應遵恩詔寬免。惟所錄之私債內，除旗人外，又有應向民人追取之項，是否與旗人一併寬免之處，應候旨遵行。再，滿漢官員人等所欠應交內庫之官款及包衣佐領下人、旗民人等之代賠、分賠案件，若有由各該管處陸續查送呈報者，臣等查核清楚，如果符合恩詔，仍應依例開列案由具奏，諸旨寬免。為此，將現在查出應予寬免之欠項人名、款數，另繕漢文單，一併恭呈御覽。等因繕摺。
總理事務兼總管內務府事務和碩莊親王，學習辦理總管內務府事務和碩和親王，領侍衛內大臣兼管理內務府總管事務果毅公訥親，領侍衛內大臣．兼內務府總管常明，內大臣兼戶部尚書．內務府總管海望，署理工部尚書事務．內務府總管求保，兼侍郎銜．內務府總管丁皂保。
總理事務王、大臣閱過，交與奏事郎中張文彬等轉奏。
本日奉旨：著將此次查奏之分賠、代賠、著賠等案，俱予寬免。應向民人追取之案，亦箸一併寬免。欽此。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
漢文單列後[注]
一件、康熙四十四年修理暢春園太濮借欠庫銀案內（中略）分賠花名銀數漢摺。
一件、雍正六年六月內，江寧織造．員外郎曹（兆頁）等騷擾驛站案內，原任員外郎曹（兆頁）名下分賠銀四百四十三兩二錢，交過銀一百四十一兩，尚未完銀三百二兩二錢，原任筆帖式德文分賠銀五百十八兩三錢二分，交過銀八十七兩，尚未交銀四百三十一兩三錢二分。
[注]除有關曹家的外，共餘各件均略。
二百九十七 內務府奏請補放護軍校等缺摺
雍正十三年十二月十五日
正黃旗護軍校委署參領華色病故，正白旗護軍校額圖琿、吳林、札勒布已升，鑲黃旗德壽佐領下驍騎校劉忠林已升，為補放此等缺額事。
正白旗曹宜佐領下護軍七格，當差共三十八年，原任司庫李如滋之子，漢人。[注]
將此等人名，各繕一綠頭牌，由學習辦理總管內務府事務和碩和親王、領侍衛內大臣兼管理內務府總管事務果毅公訥親、領侍衛內大臣兼內務府總管．管理上駟院事務常明、內大臣兼戶部尚書．內務府總管海望、署理工部尚書事務．內務府總管來保具奏，帶領引見。
奉旨：以諾海補放護軍校委署參領。（中略）欽此。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
[注]除有關曹家的外，其餘均略。
二百九十八 內務府奏查各處呈報賠款案均符恩詔請予寬免摺
雍正十三年十二月十六日
總管內務府謹奏：為謹遵恩詔事。
查雍正十三年十月二十一日，臣衙門為查分賠、代賠、著賂等案奏稱：倘有滿漢官員人等所欠應交內庫之官款，及包衣佐領下人、旗民人等之代賠、分賠案件，若有由各該管處陸續查送呈報者，查明如果符合恩詔，仍應依例具奏，請旨寬免等因在案。現查由各處送來呈報之分賠案十一件，著賠案十五件，（中略）既均符合恩詔，謹依例開列案由，具奏請旨。（中略）等因繕摺。
總理事務兼理總管內務府事務和碩莊親王，學習辦理總管內務府事務和碩和親王，領侍衛內大臣兼管理內務府總管事務果毅公訥親，領侍衛內大臣．兼內務府總管．管理上駟院事務常明，內大臣兼戶部尚書．內務府總管海望，署理工部尚書事務．內務府總管來保，內務府總管赫奕。
總理事務王、大臣閱過，交與奏事郎中張文彬等轉奏。
本日奉旨：著俱寬免。欽此。
[譯自內務府滿文奏銷檔]
漢文單列後：
分賠十一案[注]
一件、雍正八年三月內，正黃旗漢軍都統咨送，原任散秩大臣佛保收受原任總督八十饋送銀五千兩，筆帖式楊文錦飽送銀四千四百兩，原任織造曹寅家人吳老漠開出饋送銀一千七百五十六兩。（下略）
一件、雍正十三年七月內，廂黃旗滿洲都統咨送，原任織造郎中曹寅家人吳老漢供出銀兩案內，原任大學士兼二等伯馬齊，欠銀七千六百二十六兩六錢。（下略）
一件、雍正十三年十一月內，正黃旗滿洲都統咨送，原任織造．郎中曹寅虧空案內，開出喀爾吉善佐領下原任尚書凱音布收受饋送銀五千六十兩。（下略）
[注]與曹家無關的各件均略。