退休教師編評書《紅樓夢》
本報訊(記者童曙泉)記者昨天獲悉,中國古典四大名著之一的《紅樓夢》第一次有了評書版,該書以更加口語化的文字解讀了這本曹雪芹的巨著,並改變了書中許多主要人物的命運。
《評書紅樓夢》主要作者龐立仁原來是北京24中的英語教師,從上世紀60年代起便師從紅學大師周汝昌先生,2000年退休後,和評書名家劉蘭芳及紅學愛好者王印權、龐立勝一起,花費5年時間完成了上下兩冊《評書紅樓夢》。
龐立仁告訴記者,改編後的《評書紅樓夢》增加了不少知識性和趣味性的內容，在後40回內容上也作了極大的改動。記者發現,評書版總共112回,直到102回「妒婦施威」才講完120回本的第80回。由高鶚補寫的後40回在這版書中僅僅用10回便完結了,並且在內容上進行了「顛覆」：黛玉焚詩稿吐血身亡變成沉塘自盡,寶玉出家飄然而去變成與史湘雲結髮,寶釵守寡變成抑鬱而終。網絡編輯：劉春燕