周汝昌歷時56載精校紅樓
年近九旬紅學家 嘔心瀝血大半生 搜尋古本十一種 字斟句酌精心校———
本報訊 記者今天從人民出版社獲悉，年近九旬紅學家周汝昌匯校本《紅樓夢》將於年末出版。這本80回《紅樓夢》是周汝昌歷經56年，搜尋了現存的11種古本《紅樓夢》，一字一句精校而成。
《紅樓夢》早已被篡改
周汝昌說，自己在1948年從胡適手中借得珍貴的甲戌本，“才知道世上流行的《紅樓夢》早已不再是曹雪芹的原文真句，被人隨意篡改硬加的回、字、句，無計其數”。
周汝昌在匯校本修改增補了很多內容，比如凡例。在匯校本第一回前有一段單獨的文字，稱為“凡例”。所有的通行本都不收這段文字，或者只把其中部分文字嵌入到第一回，凡例是甲戌本獨有的。
而關於黛玉的肖像描寫，周汝昌說：“通行本描述為‘兩彎似蹙非蹙籠煙眉，一雙似喜非喜含情目’，其中幾個字我認為是被篡改了，應該是‘兩灣似蹙非蹙籠煙眉，一雙似泣非泣含露目’。”
“而在第五十回，‘蘆雪庵’應為‘蘆雪廣’。在未簡化的漢字系統裡，本來就有‘廣’這個字，讀音為‘演’，意思是傍山建造的房屋。”周汝昌又舉例說。
要還《紅樓夢》原貌
新匯本將曹雪芹的《紅樓夢》和高鶚的續書嚴格區分，希望還曹雪芹和古本《紅樓夢》一個清白。這本書有望代替120回《紅樓夢》，成為新的通行本。
新匯本《紅樓夢》中，周汝昌根據甲戌本、蒙府本、戚序本等11個古抄珍本，一字一句比較，一點一畫、一個偏旁異體也不忽略，選出最接近曹雪芹原筆原意的那一句，連綴起來，構成一個善本。
周汝昌認為，這一版本修正了自清乾隆至今120回“曹雪芹、高鶚合著”通行本中的錯誤，是最接近曹雪芹原筆原貌的真本。
與此同時，新匯本《紅樓夢》還附有周汝昌對於曹雪芹80回後《紅樓夢》的探佚論文。