秦可卿又名秦克清、秦贏、秦英
摘要：
本文從紅樓夢原著中解讀出秦可卿是一個復合人物，她的另外三個名字是秦克清、秦贏、秦英。秦克清、秦贏兩個名字的含義是戰勝滿清侵略者，贏得抗清戰爭的勝利，秦英的含義是抗擊滿清侵略者的英雄。從秦可卿的這些名字可以解釋有關她的諸多謎團。為秦可卿大辦喪事實際上是給秦克清、秦贏、秦英大辦喪事，是為了沉痛悼念為抵抗滿清侵略者而犧牲的烈士，沉痛悼念抗清鬥爭的失敗，從而揭示出紅樓夢是一部偉大的愛國主義文學作品。
關鍵詞：紅樓夢，秦可卿
一、問題的提出
最近在電視、報刊、網站等媒體上秦可卿成了人們樂於談論的話題。關於秦可卿的謎團重重，如秦可卿的喪事與她的身份不符，秦可卿在賈家的地位與她的出身不符 ，秦可卿為什麼死得那麼早，等等。
有人為了解釋秦可卿之謎，提出一種猜想：她本是壞了事的某王爺的女兒，由賈家保護起來的。也有人認為秦可卿的背後所隱寫之人是雍正帝的一位皇后。這些解釋有許多想像和附會的成分。怎麼能證明秦可卿原本是格格或者是皇后呢？這些說法只能歸於「戲說」一類。
也有人根據秦可卿和崇幀皇帝都是吊死的特點，認為給秦可卿大辦喪事就是給崇幀皇帝大辦喪事，大概這種觀點屬於索隱派的最新成果。然而，據史書記載，順治元年五月，多爾袞入主北京後「為崇禎帝發喪三日，具帝禮葬之」。既然已經公開的、隆重的為崇幀帝舉辦了葬禮，還需要在紅樓夢書中暗地裡為他再舉行一次葬禮嗎？
秦可卿之謎存在的原因是沒有真正讀懂紅樓夢原著，沒有真正理解作者的創作意圖。作者的真實意圖就隱藏在字裡行間，需要用正確的解讀方法才能將其解開。當然，解讀的難度是相當大的。為瞭解讀書中隱含的有關秦可卿的內容，本文使用了拆字法和諧音字法，這兩種方法在紅樓夢書中均有據可查。如果讀者不具有這方面的知識，建議先閱讀參考文獻中的〔1〕。
拆字法是將一個字按筆順拆開，取其中獨立的字，或首或尾。其實，拆字法和藏字詩的本質是一樣的。在藏字詩中，作者把要表達的字藏在一句詩的首、尾，甚至藏在中間。同樣，作者也可以把要表達的字藏在另一個字裡邊，需要用拆字法將其分解成獨立的字，藏字拆開後與藏字詩的情形類似。
二、有關諧音名的幾個問題
作者在書中第一回就開宗明義地向讀者說明了 「甄士隱」的起名原因，接著又交待了另一個名字「賈雨村」。賈雨村、甄士隱等出現在作品中的名字稱為作品名。像真事隱、假語村這些通過作品名的諧音得到的名字稱為諧音名。紅樓夢中出現的暗含諧音名的作品名多不勝舉，除了甄士隱和賈雨村外，還有嬌杏（僥倖）、詹光（沾光）、卜世仁（不是人）等等。可以說，紅樓夢中使用諧音名的數量遠遠超過其他作品。
下面讓我們先討論諧音名的特點。諧音字是同音字，近同音字和近音字的總稱。同音字是指讀音完全相同的字，近同音字是指拼音相同，聲調不同的字，近音字指讀音相近的字。從書中列舉的諧音名可以看出，大多數諧音名採用同音字，少數採用近同音字，如僥倖中的「僥」與嬌杏中的「嬌」就是近同音字。
我們在閱讀作品時，先看到作品名，然後才找到諧音名；但是作者在給書中人物起名時卻是按相反的次序，首先確定諧音名，然後確定作品名。
紅樓夢作者對書中人物的起名相當講究。但是，如果一個作品名是從諧音名得來的，自然無法顧及其含義，使作品名的含義大受影響，甚至有的作品名根本就沒有含義。如「士隱」、「雨村」代表什麼意思呢？勉強解釋成「名士隱居」、「雨中的村莊」，意思都不太好。
三、可卿的諧音名是克清
首先說明「可卿」是一個來自諧音名的作品名。秦可卿是被列入「金陵十二釵正冊」的，對於這樣重要的人物，紅樓夢作者在起名時必然經過一番慎密的考慮。可是「可卿」二字有什麼意義呢？經查詞典，「卿」字有四種用法：（1）古時高級官名，如卿相；（2）古時君臣相稱；（3）古時夫妻或好朋友之間表示親愛的稱呼；（4）姓。從這四種用法中看不出「可卿」有什麼含義。根據作品名由諧音名演化而來的規律，「可卿」二字應當來自諧音名，故而其含義大受影響。
那麼，秦可卿的諧音名是什麼呢？按照書中教給我們的諧音法，「可卿」的諧音名是「克清」。「可」字是多音字，如讀第三聲，則與「克」拼音相同，聲調不同，屬近同音字。「可汗」中的「可」讀第四聲，這時與「克」的讀音完全相同。「卿」與「清」讀音完全相同，是同音字。「克清」作為「可卿」的諧音名，符合諧音名在語音上的一般規律。
早在三十五年前本人讀紅樓夢時，已經看出秦可卿可以讀成秦克清，我相信在我之前有此種看法的人一定大有人在，只是那時沒有條件把這種意思表達出來而已。
有的讀者會提出問題：「可卿」讀作「克清」在紅樓夢中能夠找到根據嗎？這個問題提得好，我們應當把秦可卿的名字分析清楚，以便揭示出作者的真實意圖。
四、解讀出秦可卿另外的三個名字
（1）書中第十四回倒數第2段寫寧府大殯浩浩蕩蕩，北靜王在轎中路祭，其中有：
賈珍道：「犬婦之喪，累蒙郡駕下臨，廕生輩何以克當。」北靜王笑道：「世交之誼，何出此言。」
這裡的「何以克當」意為用什麼能夠擔當得起，是賈珍向北靜王表示感謝的話。如果把「何」字拆成「人可」，「何以克當」就成為「人可以克當」。這個「人」字意義不大，我們不必管它，得「可以克當」。在為秦可卿大辦喪事的途中，「可」字當然是指秦可卿的「可」。「可以克當」的意思為以「克」當「可」，就是將秦可卿名字中的「可」字用「克」字代替。秦可卿名字中的「可」字用「克」代替以後，要「克」什麼呢？當然是克清了，卿與清同音，得到秦克清。
在接下來的一段中寫到北靜王想見寶玉：
「那寶玉素聞北靜王的賢德，且才貌俱全，風流跌宕，不為官俗國體所所縛，每思相會，只是父親拘束，不克如願，今見反來叫他，自是喜歡。」
當讀到「不克如願」時，感到有點彆扭。這裡的「克」當「能」字講，作者用字完全正確。可是他不寫「不能如願」，偏偏寫「不克如願」。作者為什麼這樣做呢？顯然是為了提醒讀者，請注意「克」字的使用方法。關於「不能」的使用，書中多處可見，一般不使用「克」字，如第十六回第17段有「不能使其遂天倫之願」，第五十二回第2段有「就不能重犯了」，第五十二回第5段有「王夫人和鳳姐兒連日被人請去吃年酒，不能勝記」等等。
「不克如願」有提示作用，證實了本文將「何以克當」分解出「可以克當」是正確的。作者不可能在書中直接寫明「可」字可以用「克」字代替，秦可卿也叫秦克清。「可以克當」應當是作者真正想表達的意思，但他又不能直說，了避免迫害，用單立人對「可」字加以偽裝。
（2）作者擔心他的真實意圖不被理解，在另一處對秦可卿的名字又做了進一步的說明。
在紅樓夢第五十回中倒數第8段有猜謎語：
……李紈又道：「綺兒是個『螢』字，打一個字。」眾人猜了半日，寶琴道：「這個意思卻深，——不知可是花草的『花』字？」李綺笑道：「恰是了。」眾人道：「螢與花何干？」黛玉笑道：「妙得很！螢可不是草化的！」眾人會意，都笑了，說：「好。」
如果把「綺兒」中的「綺」字用拆字法按筆順拆開，則「綺兒」就成為「絲一人可兒」。「絲一人」意義不大，捨去不顧，剩下「可兒」二字。從「綺兒是個『螢』字，打一個字」得到「可兒是個『螢』字，打一個字」。可兒是誰呢？熟悉紅樓夢的讀者都知道可兒是秦可卿的小名。在書中第八回第34段作者交待過「誰知兒子又死了，只剩下個女兒，小名叫做可兒，又起個官名叫做兼美。」
在「螢」字的同音字中常見的有「贏」字，意為「勝」的意思，是相對於「敗」而言的。
將「贏」字代替「可兒是個『螢』字」中的「螢」字，得「可兒是個『贏』字」。秦可兒就叫做秦贏，它是秦可卿的另外一個名字。
「螢」字還有一個近同音字：英。從「可兒是個『螢』字」得「可兒是個『英』字」，秦可兒就是秦英，這樣我們又為秦可卿找到一個名字：秦英。英的本意是花，有「落英紛紛」可證。所以書中「可兒是個『螢』字」的謎底是「花」字。謎底「花」字是從「英」字得來的，不是直接從「螢」字得到的。這符合黛玉的提示：「妙得很！螢可不是草化的！」
「英」字還有一個意思，指才能或智慧過人的人，可指英雄。關於「英」字含有英雄的意思，書中專門作了解釋。在第六十三回第5段講到湘雲給葵官改名字的事：
湘雲給葵官改了，換作「大英」。因他姓韋，便叫他作韋大英，方合自己的意思，暗有「惟大英雄能本色」之語，何必塗朱抹粉，才是男子。
作者特意向我們解釋了韋大英的「英」意為英雄，當然秦英就是秦英雄的意思。聯想到她又叫秦克清，「英」字的意思可具體為抗清英雄。
綜上所述，本文從書中找到秦可卿的另外三個名字：秦克清、秦贏、秦英。
「家住江南本姓秦」，秦可卿為什麼姓秦呢？眾所周知，紅樓夢作者在給作品人物起名字的時候都是相當講究的，對於秦可卿這樣重要的人物，作者給她起秦姓，必然有其理由。以前有人提出過秦可卿的名字與「情可輕」諧音，把「秦」與「情」聯繫起來。這是在不瞭解作者寫秦可卿的真實意圖的情況下，僅看到「情」的一面，靠主觀推測得出的結果。按照拆字法，「秦」字可拆成「三人禾」。「禾」與「合」同音，由「三人禾」得到「三人合」。原來秦可卿是由三個人物結合在一起的復合人物。
當然，如果把「一」字省掉，「秦」字也可以拆成「二人禾」，得到「二人合」。不管是三人合也好，二人合也好，秦可卿是作者塑造的一位復合人物。
有人會說，姓秦的人多了，難道都符合三人合嗎？當然不是。作者為了避免岐義，又給秦可卿起了一個名字叫兼美。「現代漢語辭典」對「兼」字的解釋是：（1）兩倍的；（2）同時涉及或具有幾種事務。作者通過秦可卿姓秦，官名兼美，向讀者暗示了秦可卿是一位復合人物。
復合人物秦可卿應由下列人物組成：
（a） 秦可卿，賈府的長房長重孫媳，一個美麗、善良但不守婦道的女性；
（b） 秦克清、秦贏，其含義是戰勝滿清侵略者，贏得抗清戰爭的勝利；
（c） 秦英，代表抗擊滿清侵略者的英雄。
秦克清和秦贏這兩個名字是一個意思，所以將其合起來代表一個人。
歌頌抗擊滿清侵略者的英雄符合紅樓夢作者的創作意圖。前人已經指出在第四十回第40段中，作者用「十月梅花嶺上香」歌頌和悼念抗清英雄史可法。揚州梅花嶺上有史可法的衣冠塚，現在那裡已經成為進行愛國主義教育的場所，也是旅遊的好去處。在揚州梅花嶺的旅遊介紹中已經使用了紅樓夢中的「十月梅花嶺上香」。
四、對秦可卿之謎的解釋
（1） 關於秦可卿的喪事。
為秦可卿大辦喪事是書中的重頭戲。使用了只有「義忠親王老千歲」才有資格使用的棺材板，「幫底皆厚八寸，紋若檳榔，味若檀麝，以手扣之，玎璫如金玉」。喪事的規格幾乎達到帝王的規格。這樣隆重的葬禮，與秦可卿的身份當然不符。但是，當我們知道作者的真實意圖後，就不會感到奇怪了。
作者表面上給秦可卿辦喪事，明修棧道，暗渡陳倉，實際上是給秦克清、秦贏、秦英大辦喪事，是為了沉痛悼念為抵抗滿清侵略者而犧牲的烈士，沉痛悼念抗清鬥爭的失敗。作者給為國犧牲的英雄舉行國葬有什麼不可以呢？她代表的本來就不是「常人」，而是抗清烈士，完全有資格享用最好的棺木。喪事的規格之高，場面之大，都寄托了作者對烈士的崇敬、懷念和哀悼，表達了反抗滿清侵略者的愛國主義主題思想。
明末清初的戰爭，是大清（金）國與大明國、大順國的戰爭，是國與國之間的戰爭，是侵略與反侵略的戰爭，是征服者與被征服者之間的戰爭。環顧世界名著，沒有一部作品能像紅樓夢那樣在侵略者殘酷鎮壓下能夠為烈士和滅亡的祖國舉行如此盛大的葬禮。作者表達的主題思想，可比屈原的離騷，勝過離騷，足可驚天地，泣鬼神。我們不禁要為作者大無畏的精神所感動，為他的高超的寫作技巧拍案叫絕。紅樓夢是一部偉大的、反侵略的愛國主義文學作品。不能因為秦始皇統一中國而否認屈原是一位偉大的愛國主義詩人；同樣不能因為滿清入主中原而否定紅樓夢是一部偉大的愛國主義作品。
（2） 其它疑團
秦可卿是虛擬的一個人物，作者對她的出身總要有所交待。書中說她是從養生堂抱來的，不知其生身父母，正是虛寫的一種手法。居室的豪華和在賈家的地位，「重孫媳中第一個得意之人」等都是為了她的葬禮做鋪墊。有人提出為什麼刪去了四五頁？作者寫她的生活作風問題，是一種掩護手段，對於英雄人物尚屬小節。如果對醜事重墨描寫，豈不有損英雄的形象？還會轉移讀者的視線。刪去數頁，是有道理的。
關於秦可卿早死的問題也容易解釋。據本人統計，在紅樓夢前八十回中，「可卿」僅出現了4次，「秦氏」卻出現了65次。非常明顯，作者盡量避免使用「可卿」二字。如果秦可卿的名字在後面幾十回中頻繁出現，她的另一個名字秦克清被發現的概率就很高。若是滿清統治者發現了「克清」二字，後果不堪設想。所以作者在第十四回就給秦克清大辦了喪事，完成了寫秦可卿的主要目的。
讀者瞭解了秦可卿是一個復合人物，瞭解了她的其他三個名字的含義以後，解釋關於她的其它謎團應無問題，本文無需贅述。
六、結論
本文應用拆字法和諧音字法對秦可卿的名字進行瞭解讀，這兩種方法在書中均有據可查，得到的結果是可靠的。
參考文獻
〔1〕馬興華，紅樓夢藏頭詩揭密：同聲罵金，2005-5-31 發表在 紅樓藝苑，品讀紅樓。
2005年9月26日於北京