怎樣解寶玉兩首禪詩？
我看得這本紅樓中有一段註解，我也沒大看懂，不過抄一遍給大家參考：
1. 證：佛教用語中作領悟解。此偈用意雙關，既是談禪，也是說情。就後一意說，其大意是：彼此都想從對方得到感情的印證而頻添煩惱，看來只有到了滅絕情意，無須再驗證時，方談得上感情上的徹悟。到了萬境歸空，什麼都無可驗證之時，才是真正的立足之境。
2. 此曲為寶玉對「你證我證」一偈的解釋。意亦雙關，以談禪之名談情，「無我原非你」：沒有我也就沒有你，你我相互依存，意取《莊子.齊物論》：「非彼無我，非我無所取。」原意是，沒有它（「道」，真宰）就沒有我，沒有我也就沒有東西來體現它了。「從他不解伊」，任憑他人不理解你好了。「肆行無礙憑來去」：自己何妨隨心所欲的自由行動呢。
【 在 lipp (小兒保健藥~珍惜生命,11.7開始戒網) 的大作中提到: 】
: 第二十二回
: 聽曲文寶玉悟禪機 制燈迷賈政悲讖語
: 1
: 你證我證, 心證意證。
: 是無有證, 斯可雲證。
: 無可雲證, 是立足境。
: 2
: 無我原非你, 從他不解伊。肆行無礙憑來去。茫茫著甚悲愁
: 喜, 紛紛說甚親疏密。從前碌碌卻因何, 到如今回頭試想真無趣!
: 以上兩首寶玉的詩，讀起來有些不解。
: 誰能翻譯成白話文？