紅樓夢的命名藝術
古代的「紅樓」是指富豪權貴人家婦女所居的華麗樓宇，如白居易《秦中吟?議婚》中就有「紅樓富家女，金縷繡羅襦」之句；「夢」則是「本書主旨」之所在，在提綱挈領的《紅樓夢引子》中，作者就明確指出要演出「懷金悼玉」之「夢」，所以夢覺主人序中說：「紅樓富女，詩證香山，悟幻莊周，夢歸蝴蝶。」以為此名總其全部，最為切中題旨。
石頭所生之地曰大荒山無稽崖青埂（情根）峰。
十里街仁清巷葫蘆廟隱寓「勢利」、「人情」、「糊塗」之意。
鐵檻寺、饅頭庵則寓意生死界限與墳墓，范成大有詩云：「縱有千年鐵門檻，終須一個土饅頭。」讀者諸君不妨再讀一讀唐代詩僧王梵志的兩首打油詩，其一云：「世無百歲人，強作千年調。打鐵作門檻，鬼見拍手笑。」其二云：「城外土饅頭，餡食在城裡。一人吃一個，莫嫌沒滋味。」
茶名「千紅一窟（哭）」，酒名「萬艷同杯（悲）」。
高啟《梅花》詩云：「雪滿山中高士臥，月明林下美人來。」林黛玉、薛寶釵之名當與此詩有關。
尤氏為「尤物」。
紅樓夢中的男子名：焦大（驕傲自大）、烏進孝（無進孝）、詹光（沾光）、單聘人（善騙人）、卜固修（不顧羞），卜世仁（不是人），吳貴（烏龜）
賈府中的丫鬟名字往往隱含主人的身份、性格、志趣或愛好。抱琴、司棋、侍書、入畫分侍元、迎、探、惜四小姐，名字脫俗，符合主人志趣。賈母身邊丫頭名鴛鴦、鸚哥、珍珠、琥珀之類，薛姨媽的丫頭則叫同喜、同貴，都很俗氣，符合主人性格身份。寶玉丫頭名襲人、晴雯、麝月、秋紋、春燕，合符怡紅公子溫柔之鄉的境況。「枉自溫柔和順，空雲似桂如蘭」的襲人，其名字本由寶玉取自「花氣襲人知晝暖」，但作為人名畢竟過於「刁鑽」，寶玉因此受到賈政訓責，而論者對襲人人品也頗多非議。晴雯是書中光彩照人的形象，無奈「霽月難逢，彩雲易散」，最終是「俏丫鬟抱屈夭風流」。黛玉有紫鵑、雪雁，寶釵有鶯兒、文杏。紫鵑系鸚哥改名，令人想起「淚血染成紅杜鵑」之句，雪雁為「雪中之雁」，亦給人不勝淒涼之感，周綺題詩云：「啼鵑哀雁憨鸚鵡，銷盡秋窗雨露愁。」二人作瀟湘妃子的侍兒，名字最恰切不過。至於鶯兒，本姓黃，唐詩有「打起黃鶯兒，莫叫枝上啼，醒時驚妾夢，不得到遼西」之句，原是驚「夢」的角色，她曾與其主人寶釵演過幾回雙簧。最可憐的是香菱，名字幾經改易，由英憐到香菱，最後被夏金桂改名秋菱（秋零），「自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉」，真是堪憐堪傷。