「寒塘渡鶴影,冷月葬詩魂」試探
《紅樓夢》第七十六回(凸碧塘品笛感淒,凹晶館聯詩悲寂寞)的「中秋夜大觀園即景聯句二十二韻」寫得「頹敗淒楚」,其佳句「寒塘渡鶴影,冷月葬詩魂」歷來被看作是史湘雲與林黛玉最富有詩意的自我寫照。湘黛二人為了排遣團圓夜眾姊妹不能團聚的孤寂情懷而聯詩,二人你出上句,我對下句,確實充分地展現了她們敏捷的詩才,「也預示了聲勢顯赫的賈府從此急劇地頹敗下去」。但綜觀整首詩所包含的內容和文中所透露出的信息細節,我認為整首詩是曹雪芹借湘黛之口而為香菱做的讖語。理由如下所述:
1.湘黛二人正準備聯詩,湘雲道:「限何韻?」黛玉笑道:「咱們數這個欄杆的直棍,這頭到那頭為止。他是第幾根就用第幾韻。......」於是二人起身,便從頭數至盡頭,止的十三根.湘雲道:"偏又是是『十三元』了。......」以欄杆根數限韻,似乎是閒來之筆,不過是一種類似「剪刀石頭布」的雅致新鮮玩法,但巧合的很,金陵十二釵從正冊數至副冊,數到十三恰好是香菱。
2.湘雲說「偏又是『十三元』了。」因為第三十七回「秋爽齋偶結海棠社」中,也是用了十三元的韻。迎春向一個小丫頭道「你隨口說一個字來。」那丫頭正倚門立著,便說了個「門」字。迎春笑道:「就是門字韻,十三元了。頭一個韻定要這『門』字。」「丫頭正倚門立著」隱含「妾」字,暗示了香菱的身份地位。
3.四十八回,探春說:「菱姑娘,你閒閒罷。」香菱怔怔答道:「閒字是十五刪的,你錯了韻了。」細細想來,果然是錯了。繁體「閒」字是木(月)進門。木進門隱含夏金桂嫁入薛家。木(月)都代表了夏金桂,第七十九回夏金桂「因想桂花曾有廣寒嫦娥之說便將桂花改為嫦娥花,又寓自己身份如此。」連她的丫鬟也取名「寶蟾」(古代神話裡說月中有蟾蜍,後來詩文中就用蟾宮作為月亮的代稱。)
4.「他小名就喚做金桂,他在家時不許人口中帶出金桂二字來,凡有不留心誤道一字者,他便定要苦打重罰才罷。」金桂者,金秋之桂也,每年中秋八月,就在葉腋處開出美麗的小花,叢從簌簌,香氣襲人。「金桂」二字又與「金貴」諧音,確實是個吉利的名字,但她的名與姓(夏)是相剋的。「頗識得幾個字」、「略通文翰」家有「幾十畝地獨種桂花」的夏金桂不會不知道,但她是「盜跖的性氣」、「愛自己尊若菩薩,窺他人穢如糞土」。她說寶釵不通是站在自己的立場考慮的。因此硬說香字不通,遂改成「秋」字。此改大有深意,夏金桂嫁入薛家後,香菱就是她的丫頭,「秋菱」與」金桂」奴才與主子的名字是兩相協調的。但對香菱來說這一改既是改命,在判詞中說她是「荷花」,她第一次出場時「炎夏永晝」、「烈日炎炎,芭蕉冉冉」,「粉妝玉琢,乖覺可喜」。作者用盛夏荷花楚楚動人的特點來寓小英蓮的清麗可愛,也是符合「荷花春天生根發芽,夏天展葉開花,秋天膨根為藕結子成蓮的植物生長特性的。」
晚秋的菏塘是不堪入目的,「水涸泥干,蓮枯藕敗」。第四十四回林黛玉之喜歡「留得殘荷聽雨聲」,是從詩人的角度出發,欣賞的是李商隱所描寫的「雨滴殘荷」的意境美。然而這種意境在大觀園(藕香榭)中是極不協調的,曹雪芹用「陰森透骨」四字來形容,似乎也是為下文伏筆。
5.七十六回,(湘黛)二人便同下了山坡。只一轉彎,就是池沿,沿上一帶竹欄相接,只通著那邊藕香榭的路徑。」......「只見天上一輪皓月,池中一輪水月,上下爭輝,如置身於晶宮鮫室之內」此段不能等閒視之,以為是泛泛的寫中秋夜景。這幅中秋夜月圖暗點香菱判詞中的那幅畫「只見畫著一株桂花,下面有一池沼,其中水荷泥干,蓮枯藕敗。」這「一株桂花」乃月中之桂也,「天上一輪皓月」與「池中一輪水月」上下掙輝,因那一帶是藕香榭,枯荷生於池中,故是寓夏金桂與香菱爭也。湘黛二人聯句時,「只聽(池中)黑影裡嘎然一聲,卻飛起一個白鶴來直往藕香榭去了。」這幅中秋夜月圖與湘黛二人「寒塘渡鶴影,冷月葬詩魂」之句真是詩中有畫,畫中有詩。這裡的「詩魂」我認為是特指香菱的。(第四十八回香菱曾拜黛玉為師學作詩,第五十二回中寶釵戲噱香菱和湘雲是「詩呆子」和「詩瘋子」)如果說因為黛玉最有詩歌天分才情,寫的詩量多質優而認定就是她的自我寫照,恐怕也不恰切。從七十五回、七十六回、七十八回、七十九回、八十回這幾回情節看,至少我認為黛玉不會死在香菱之前。作者為香菱之死顯示了許多異兆。
6.七十五回賈珍與眾妻妾在會芳園叢綠堂中開懷賞月作樂,「將有三更時分,忽聽那邊牆下有人長歎之聲。大家明明聽見,都悚然疑畏起來。」這是誰發悲音?薛蟠之妾香菱也。
7.七十六回賈母與閤家賞月,「便命折一枝桂花來,命一媳婦在屏後擊鼓傳花。若花到誰手中,飲酒一杯,罰說笑話一個。」鼓聲兩傳,恰恰在賈政手裡住了。賈政說了「一個人怕老婆」的笑話,這笑話隱河東獅夏金桂也。後來鼓傳至寶玉止,賈政命他「限一個秋字就即景做一首詩。」「只不許用那些冰玉晶銀彩光明素等樣堆砌字眼,要另出己見。」此詩原缺。這首詩曹雪芹將它放在了第七十九回來寫,即<紫菱洲歌>.紫菱洲一帶「那岸上的寥花葦葉,池內的翠荇香菱,也都覺遙遙落落,似有追憶故人之太,迥非素常逞顏斗色之可比。」這分明寫的就是香菱。這首詩在兩個回目中不是「承上」而是「啟下」,寶玉「方纔吟罷」,香菱就出現在他背後。
8.「分曹尊一令,射覆聽三宣」六十二回芍葯攔紅香圃中,探春命取了令骰令盆來,「從琴妹妹起,挨下擲去,對了點的二人射覆。」寶琴一擲,是個三,岫煙寶玉等皆擲的不對,直到香菱方擲了個三。寶琴笑道:「只好室內生春,若說到外頭去,可太沒頭緒了。」這裡寶琴話裡有話,隱含香菱是薛蟠房裡人。可惜香菱射不著,被罰了一杯。
9.「庭煙斂夕hun」一句,「棔」字作者借湘雲之口道出「寶姐姐說不用查,這就是如今俗叫做明開夜合的。」(夜合花,也叫合歡花,花味香,夏季開放,枝甚柔弱,夜間葉子成對相合。〈花鏡〉),就是六十二回香菱手中的「夫妻蕙」(諧音夫妻會)。古代男女結合亦稱合歡,故合歡花含有團聚的意思,往往也象徵團聚。作者在此反其意用之,寓虛有其名,不能團聚。「棔」:婚後居前樓。特指拼字法。「婚後」指「昏」字,前樓指「木」字,「昏」字在「木」字處扣「棔」字。八十回薛姨媽氣急了要賣香菱,寶釵說:「橫豎不叫他到前頭去」,前頭是誰?夏金桂也。
10.湘黛二人聯成二十二韻,後來妙玉又補了十三韻,十三之數又點香菱了。妙玉、黛玉、香菱三人均為姑蘇人,可謂他鄉故知;三人又均有佛緣。妙玉所補之詩也很具體地點明了香菱後來的境況。
行文至此,我不相信以上純屬巧合,我只能驚歎於曹雪芹構思之綿密。