《石頭記》第六十七回校勘記
說 明
1．以己卯本(即公元1759年抄本《石頭記》第六十七回，見1981年上海古籍出版社影印本自905頁至934頁)為底本；
2．以列寧格勒藏抄本《石頭記》(簡稱「列藏本」)、《乾隆抄本百廿回紅樓夢稿》(1963年中華書局影印本，簡稱「全抄本」)、《繡像紅樓夢》(即乾隆辛亥年，公元1791年萃文書屋鐫，程偉元印本，簡稱「程甲本」)、《乾隆壬子年紅樓夢》(即北京人民出版社於1957年以1792年活字本作底本所排印的一百廿回本《紅樓夢》，簡稱「程乙本」)依次校其異同，
3．只列異文，同者不注。
頁 數 行數
第905頁 1. 脂硯齋重評石頭記卷之——諸本無。
2．第六十七回 見土儀顰卿思故里 聞秘事鳳姐訊家童——列藏本作「石頭記第六十七回 饋土物顰卿念故里 訊家童鳳姐蓄陰謀」，程甲本作「紅樓夢第六十七回」余同己卯本。
3．自盡之後——列藏本作「自戕之後」。
3．尤老娘合二姐兒賈珍賈璉等俱不勝悲慟——列藏本作「尤老娘以及尤二姐賈環尤氏並賈蓉賈璉等聞之俱各傷感」；全抄本作「尤老娘和二姐賈璉等俱不勝悲痛」。
4．忙命人盛殮——列藏本作「忙著人治買棺木盛殮」。
4．柳湘蓮見三姐身亡癡情眷戀——列藏本作「卻說柳香蓮見三姐身亡迷性不悟尚有癡情眷戀」。(「香」字旁注一「湘」字)，程甲本「三姐」作「尤三姐」，余同己卯本。
5. 卻被道人——列藏本無「卻」字。
5.冷言——列藏本作「偈言」。
5．截發——列藏本作「削髮」。
5．這瘋道人——列藏本作「瘋道」，程甲本作「瘋道人」。
6．暫且不表——列藏本作「後事暫且不表」。
7．心中甚喜——列藏本作「心甚喜悅」。
7．正是——列藏本作「正自」。
7.贊——諸本作「替」。
7．買房子治傢伙擇吉迎娶——列藏本作「買房子治器用辦妝奩擇吉日好娶過門等事」。
8．「小廝吵嚷」至「正在猜疑」——列藏本作「小廝見薛姨媽告知尤三姐自戕與柳湘蓮出家的信息心甚歎息正自猜疑是為什麼原故時值」。
lO．園裡——列藏本作「園子裡」。
第906頁 1．三姑娘——列藏本作「尤三姐」。
1．給你——程乙本作「給我」。
2．柳湘蓮了麼——列藏本作「柳湘蓮的這也很好」。
2．自刎了——列藏本作「尤三姐自刎了」。
2．那湘蓮也不知往那裡去了——「柳湘蓮也出了家了」。
3．意想不到的——列藏本、程甲本無「的」字。
5．前兒媽媽說為他救了哥哥商量著替他料理——列藏本作「活該不是夫妻媽所為的是因有救哥哥的一段好處故諄諄感歎如果他二人齊齊全全的媽自然該替他料理」，全抄本、程乙本無「說」字，並「贊」作「替」，餘者同己卯本；程甲本「前兒」作「前日」，亦無「說」字，並「贊」作「替」，余同己卯本。
5. 如今已經死的死了走的走了——列藏本作「如今死的死了出家的出了家了」。
6．媽媽——列藏本作「媽」。
7． 傷感了——列藏本作「傷感損了自己的身子」。
7．打江南——列藏本作「起江南」。
8.回來幾個月了——列藏本作「來回幾個月」。
9．媽媽合哥哥——列藏本作「媽同哥哥」。
9.別叫人家——列藏本作「不然倒叫他們」。
10．無理——列藏本作「無禮」。
10．正說話間——列藏本作「正說之間」。
10．淚痕——列藏本作「淚痕未乾」。
第907頁 1．一進門來——列藏本無「來」。
1．媽媽——列藏本作「媽」。
1．柳二哥——列藏本作「柳大哥」。
2．我才聽見說——列藏本作「我在園子裡聽見大家議論」。
2。合你妹妹——列藏本作「才合你妹子」，全抄本作「和你妹妹」。
3．薛蟠道媽媽可聽見說湘蓮跟著一個道士出了家了麼——列藏本作「薛蟠說這事可奇不奇」．程甲本「湘蓮」作「柳湘蓮」，余同己卯本。
4．道——列藏本作「說」。
4．這越發奇了——列藏本無此五字。
4．怎麼——列藏本作「可是」。
4．年輕的總明人——列藏本作「年輕聰明的人」(「輕」字圈改為「青」)；全抄本，程甲本、程乙本「總明」作「聰明」，余同己卯本。
4．一時糊塗了就跟著——列藏本作「怎麼就一時糊塗跟著」。
5．道士去了呢——列藏本「呢」下多「我想他前世必是有夙緣的有根基的人所以才容易聽得進這些度化他的話去」卅二字。
5．我想你們好了一場——列藏本作「想你們相好了一場」。
5．單身——列藏本作「支身」，全抄本、程甲本作「隻身」。
6．你該——列藏本作「你也該」。
6．找找他——列藏本作「找一找」。
6．那道士——列藏本作「那咖足道士瘋瘋癲癲的」。
7．方近——列藏本作「房前」(「房」字後圈改為「方」)。
7．寺裡罷了——列藏本作「寺裡躲藏罷咧」。
8．尋找——列藏本作「尋找去」。
8．連一個——列藏本、全抄本作「連個」。
9．又去問人都說沒看見——列藏本作「又去向人人都說不曾看見我因如此急的沒法惟有望著西北上大哭了一場回來了說著說著眼圈兒又紅上來了」(「說著說著」，被另筆圈改為「說著」)。
9．你既然找尋過——列藏本作「你既然找尋了」。
9．也算——列藏本無此二字。
10．心盡了——列藏本作「心也盡了」。
10．只是你如今也該——列藏本作「你也不必太過慮了一則」。
第908頁 1.把你——列藏本作「你把你」。
2．倒——列藏本作「到是」。
2．家沒人——列藏本作「家裡沒人手兒」。
2．俗語說的——列藏本作「竟是」。
2．夯雀兒——列藏本作「笨雀兒」。
2．省的——諸本作「雀得」。
2．臨時——列藏本作「臨期」。
3．丟三落四——列藏本作「丟三忘四」。
4．同你去的——列藏本作「同你作買賣去的」。
4．擺棹酒——列藏本作「設棹酒席」。
4．給他們道道乏——列藏本作「請請他們酬酬勞乏」。
5．人家陪著——列藏本作「他們故然是咱家約請的吃工食勞金人到底也算是外客又陪著」。
5．二三——列藏本作「一二」。
6．聽說便道——列藏本作「聞聽說」。
6．媽媽——列藏本作「媽」。
7．倒是——列藏本無。
7．想著——列藏本作「想著來著」。
8．腦袋都大了——列藏本作「頭暈」。
8．柳二哥的事又忙了——列藏本作「柳大哥的親事又忙了」。
9．落了個空——諸本作「落了一個空」。
9．會子——諸本作「一會子」。
10．定了——列藏本作「就定了」。
10．下帖兒請罷——列藏本「下帖子請請罷」。
10.姨媽道——列藏本作「姨媽說」。
10．話猶未了——列藏本作「說猶未了」。
第909頁 1．小廝進來——列藏本無「進來」二字。
1．管總的張大爺差人——列藏本作「張管總的夥計著人」。
1．兩箱子東西——列藏本作「兩個箱子來」，全抄本、程甲本、程乙本作「兩箱子東西來」。
2．貨賬——列藏本作「貨帳」。
2．沒得拿——列藏本作「未得拿」。
3．昨兒——列藏本作「昨日」。
3．發完了——列藏本作「發動完了」。
3．今日——列藏本作「今兒」。
4．大棕箱——列藏本作「大棕箱來」。
5．這步——列藏本作「這一步」。
5．妹妹——列藏本作「妹子」。
6．你說——列藏本作「你才說」。
7．才放了一二十天——列藏本作「還是這樣放了一二十日才送來」。
7. 要不是——列藏本、程甲本作「若不是」。
7．特特一諸本作「特特的」。
7．大約——列藏本作「必定是」。
8．送來——列藏本作「送進來」。
8．我看——列藏本無「我看」二字。
8．薛蟠笑道——列藏本作「薛蟠說」。
8．在路上——列藏本作「我在路上」。
9．打吊了——列藏本作「下吊了」(「下」字後圈改為「唬」)；全抄本作「打掉了」；程甲本作「嚇吊了」；程乙本作「打掉了」。
9．一回——列藏本作「一陣」。
9．「便向小丫頭說」至「叫他們回去罷」——列藏本作「便向回話的小廝說東西收下了叫回去罷」。
10．姨媽和寶釵——列藏本、程甲本、程乙本作「姨媽同寶釵」。
第910頁 1．因問到底是什麼東西——列藏本作「忙問是什麼好東西」。
1．綁著——列藏本作「夾著」。
1．薛蟠便命叫兩個小廝進來解了繩子——列藏本作「便命人挑了繩子」；全抄本無「命」字，余同己卯本。
2.這一箱子都是——列藏本作「卻是些」；全抄本「都」作「多」，余同己卯本。
3.「薛蟠笑道」至「二人看時」——列藏本作「獨有寶釵他的那個箱子裡」；全抄本、程甲本、程乙本「笑道」作「笑著道」，余同己卯本。
4．卻是些——列藏本作「除」。
4．筆墨紙硯——列藏本無「紙」字。
5. 花粉胭脂等物——列藏本作「脂粉頭油等物」。
5. 有——列藏本作「還有」。
5. 虎邱——列藏本、程乙本作「虎丘」。
5．打金斗——列藏本作「打金斗的」，全抄本作「打觔斗」。
6．小小子——列藏本作「小孩子」。
6．泥人兒的戲——列藏本無「戲」字。
7. 虎邱——列藏本、程乙本作「虎丘」。
7.「泥捏的薛蟠的小像」至910頁第10行「才回園子裡去」——列藏本作「作的薛蟠的像泥捏成與薛蟠毫無相差以及許多碎小頑意兒的東西寶釵一見滿心歡喜便叫自己使的丫環來吩咐你將我的這個箱子與我拿了園子裡去我好就近從那邊送送人說著便站起身來告辭母親往園子裡來了」；程甲本「送到園子裡」作「送到園裡」，「回園子裡去」作「回園裡去了」，余同己卯本，全抄本「都不理論」作「多不理論」，「閒話兒」作「閒話」，「回園子裡去」作「回園子裡來」，余同己卯本。
第911頁 1．將箱子裡——列藏本作「將自己這個箱子裡」。
2．叫同喜送給——列藏本作「著同喜丫頭送往」。
2．等處不題——列藏本作「等處去不講」；全抄本、程甲本、程乙本「題」作「提」，余同己卯本。
2．寶釵到了——列藏本作「寶釵隨著箱子到了」。
3. 將那些頑意兒一件一件的——列藏本作「將東西逐件逐件的」。
3．除了——列藏本作「除將」。
3．留用之外一分一分——列藏本作「留用外遂一分一分」。
5. 有單送頑意兒的——列藏本作「也有單送頑意兒的酌量其人分辦」。
5. 黛玉的比別人——列藏本作「黛玉與別人」。
6．且又加厚——列藏本作「比眾人加厚」。
6. 同著——列藏本無「著」字。
7.「這邊姐妹諸人」至「見面再謝」——列藏本作「其李紈寶玉等以及諸人不過收了東西賞賜 來使皆說些見面再謝等語而已」，全抄本「都」字作「多」，余同己卯本。
8．看見他家鄉之物——列藏本作「他見江南家鄉之物」。
8．想起父母雙亡又無兄弟——列藏本作「因想起他的父母來了便對著這些東西揮淚自歎暗想我乃江南之人父母雙亡又無兄弟」。
9. 寄居親戚家中——列藏本作「支(後另筆圈改為「只」)身一人可憐寄居外祖母家中而且又多疾病除外祖母以及舅母姐妹看問外」。
9．那裡有人也給我帶些土物來——列藏本作「那裡還有一個姓林的親人來看望看望給我帶些土物來使我送送人妝妝臉面也好可見人若無至親骨肉手足是最寂寞極冷清極寒苦沒趣味的」。
9．不覺的又——列藏本作「不覺就大」。
10．紫鵑深知黛玉心腸——列藏本作「紫鵑他乃服侍黛玉多年朝夕不離左右的深知黛玉的心腹他為見了江南故土之物因感動了心懷追思親人的原故」。
10．但也——列藏本作「但」。
第912頁 1．勸道——列藏本原作「勸道說」，後「說」字被圈去。
1．服藥——列藏本作「尚服丸藥」。
1．看著比那些日子略好些——列藏本作「看著不過比那些日子略飲食好些」。
2．雖說精神長了一點兒——列藏本作「精神壯一點兒」。
2. 送來的——列藏本作「送來」。
3．看著姑娘狠重——列藏本作「看姑娘甚重」，程甲本「看著」作「看得」，余同己卯本。
3，喜歡——列藏本作「歡喜」。
4. 反倒傷起心來——列藏本作「反到傷感」。
4．「送東西來」至第6行「也為是姑娘的病好」——列藏本作「送東西為的是叫姑娘歡喜這反到是招姑娘煩惱了不成若令寶姑娘知道了怎麼臉上下的來呢再姑娘也要細想一想老太太太太們為姑娘的病症千方百計請好大夫診脈配藥調治所為的是為(「為」字後被圈去)姑娘的病急好」，程乙本「千方百計」作「千方萬計」，余同己卯本；全抄本「姑娘的病好」作「姑娘的病」，余同己卯本。
7．哭哭啼啼——列藏本作「哭哭啼啼的」。
7．遭塌了自己身子——列藏本作「遭塌(「塌」字另筆塗改為「遢」)自己的身子」。
8．「叫老太太看著」至「這病原是」——列藏本作「不肯叫老太太看著歡喜難道說姑娘這個病不是因」。
8．憂慮過度傷了血氣——列藏本作「從憂慮過度上傷了氣血多了(「多了」二字被另筆圈去)得的麼」。
9.也別要——列藏本作「別」；全抄本、程甲本，程乙本作「也別」。
10．勸解——列藏本作「勸解黛玉」
10．請二爺進來罷——列藏本作「快請話猶未畢」。
第913頁 1．進房來了——列藏本作「已進房來了」
2．又是誰氣著你了——列藏本作「妹妹又是誰得罪了你了你兩眼都哭的紅了是為什麼」；全抄本、程甲本、程乙本作「妹妹又是誰氣著你了」。
2．黛玉勉強笑道誰生什麼氣——列藏本作「黛玉不回答」。
2．向床後棹上一努——列藏本作「將嘴向裡一扭」；全抄本、程甲本、程乙本作「將嘴向床後棹上一努」。
3．往那裡一瞧——列藏本作「便往床裡一看」。3．知道——列藏本作「知」。
4．便取笑——列藏本作「便笑著取笑」。4．那裡這些東西——列藏本作「好東西」。4．不是——列藏本作「想是」。
4．開雜貨鋪啊——列藏本作「開雜貨鋪麼擺著這些東西作甚麼」。
5．也不答言——列藏本作「只是不理」。5．紫鵑笑著道——列藏本作「紫鵑說」。6。姑娘——列藏本作「我們姑娘」。
6．就傷起心來了——列藏本作「就傷心哭起來了」。
6．勸解——列藏本作「好勸歹勸總勸不住呢而且又是才吃了飯若只管哭大發了再吐了犯了舊病可不叫老太太罵死了我們麼」。
6．恰好——列藏本作「到是」。
7．很巧——列藏本作「很好」。
7．寶玉明知黛玉是這個緣故卻不敢提頭兒只得笑說道——列藏本作「寶玉他本是聰明人而且一心總留意在黛玉身上最重所以深知黛玉之為人心細心窄而又多心要強不落人後因見了人家哥哥自江南帶了東西來送人又系故鄉之物勾想起別的痛腸來是以傷感是寔這是寶玉他心裡揣摹黛玉的心病寶玉卻不肯明明說出恐黛玉越發動情乃笑道」；程乙本「是這個緣故」作「是是個緣故」，余同己卯本。
8．想來不為別的——列藏本無「想來」。
8．必是——列藏本作「為的是」。
9．明年叫人——列藏本無「叫人」二字。
10．給你——列藏本、程甲本作「與你」。
10．兩船來——列藏本作「兩舡來」。
10．這些話——列藏本作「這話」。
11．也知寶玉為自己開心至「因說道」——列藏本作「不由的嗤的一聲笑了忙說道」。
11.我任憑怎麼——列藏本作「我憑他怎麼」。
第914頁 1．這步田地——列藏本作「這一步田地上」。
2．我又不是兩三歲——列藏本作「我也不是三兩歲」。
2．孩子——列藏本，程甲本作「小孩子」。
2．你也忒把人看得小氣了——列藏本作「你也特把人看的平常小器了」，程乙本作「你也忒別人看得小氣了」。
3．說著——列藏本作「說著說著」。
3．走到床前——列藏本作「移至床上」。
3．挨著——列藏本無「著」字。
4．一件一件——列藏本作「一件一件的」。
5．名字——列藏本作「名子」。
5．什麼做的——列藏本作「怎麼作的」。
6．又說這一件——列藏本作「妹妹際消這一件」。
6．「擺在面前」至「放在條桌上」——列藏本作「擺在書閣兒上作陳設放在條案上」。
7．來廝混——列藏本作「來支吾搭訕了一會」。
7．黛玉見寶玉如此至第9行「解了悲痛便道」——列藏本作「黛玉見寶玉那些呆樣子問東問西的招人可笑稍將煩惱丟開略有些喜笑之意寶玉見他有些喜色便說道」，全抄本、程甲本、程乙本「散散悶」作「出去散散悶」，余同己卯本。10．「送咱們東西」至第915頁第2行「往寶釵那裡去了」——列藏本作「送東西來給咱們我想著咱們也該到他那裡道個謝去才是不知妹妹可去不去黛玉原不願意為送些東西來就特特的道謝去不過一時見了說一聲就完了今被寶玉說得有理難以推托無奈只得同寶玉去了這且不提」，程甲本「和他」作「同他」，余同己卯本。
第915頁 3．急下了請帖辦了酒席——列藏本作「急忙下請帖置辦酒筵張羅了一日果子」。
3．次日請了四位——列藏本作「次日三四位」。3．俱已——列藏本作「俱各」。
3．不免說些——列藏本作「未免說了些」。
4．「販賣賬目」至「說閒話兒」——列藏本作「店內發貨賬目之事畢(「畢」字被另筆圈去)列席讓坐薛蟠與各位奉酒酬勞裡面薛姨媽又著人出來致謝道乏畢」。
5．內中一個道今兒這席上——列藏本作「內有一位問道今日席上」，全抄本、程甲本「今兒」作「今日」，余同己卯本。
6．「短兩個好朋友」至916頁第2行「也聽見人吵嚷」——列藏本作「怎麼小柳大哥不出來想是東家忘了沒請麼薛蟠聞聽把眉一皺歎了一口氣說道休提休提想來眾位不知深情若說起此人真真可歎於一二日前忽被一個瘋道士度化的出了家跟著他去了你們眾位聽一聽可奇不奇眾人說道我們在店內也聽見外面人吵嚷」；全抄本「都」作「多」， 「越發駭異道」作「越發駭異因道」，余同己卯本；程甲本與程乙本「越發駭異道」作「越發駭異因道」，余同己卯本。
第916頁 2．一個人——列藏本作「一個俗家子弟」。
2．又說——列藏本作「又聞說」。
3．只不知是誰我們正發貨——列藏本作「又說駕著一片雲彩去了紛紛議論不一我們也因發貨事忙」。
3. 有工夫——全抄本、程甲本、程乙本作「有閒工夫」。
3．打聽這個事去——列藏本作「當正經事也沒去細問細打聽」。
4． 到如今還——列藏本作「到好今還是」；程甲本、程乙本作「到如今還是」。
4．誰知就是柳二爺呢——列藏本作「今聽此言那道士度化的原來就是柳大哥麼」。
5．勸勸他才是——列藏本作「勸解勸解」；程甲本作「勸他勸才是」。
5.「任他怎麼著」至「那人道」——列藏本作「任他怎麼也不容他去噯又少了一個有趣兒的好朋友了寔寔在在的可惜可歎也怨不得東家你心裡不夾快」。
6．柳二爺那樣個——列藏本作「想他那樣一個」。
7．他原會——列藏本作「柳大哥他會」。
7. 或看破那道士的妖術邪法——列藏本作「或者看破了道士有些什麼妖術邪法的破綻出來」；全抄本、程乙本「邪法」作「部法」，余同己卯本。
8.特意跟——列藏本作「故意假跟了」。
8.薛蟠道——列藏本作「薛蟠說誰知道」。
8．果然——列藏本作「果能」。
9．罷了——列藏本作「罷咧」。
9．這些妖言惑眾的人怎麼沒人治他一下——列藏本作「也少一個妖言惑眾的人了」。
10．眾人道——列藏本作「眾人說」。
10．那時難道你知道了——列藏本作「難道你知道了的時候」；全抄本作「那時你知道了難道」。
10．找尋他去——列藏本作「尋找他去不成」。
11．不怕你們笑話我找不著他——列藏本作「因找了不見不怕你們笑話我」。
第917頁 1．「不像往日高興」至「自然不便久坐」——列藏本作「不像往日高興頑笑讓 酒暢飲席上雖設了些雞鵝魚鴨仙珍(「珍」字原作「壞」，後圈改之)海味美品佳餚怎奈東家皺眉歎氣眾夥計看此光景不便久坐」。
2．幾盃——列藏本作「幾中」。
2. 吃了飯大家散了——列藏本作「吃了些飯食就都散了這也不提」。
3．同著——列藏本作「拉了」；全抄本與程乙本作「牙口著」。
3．到寶釵處來——列藏本作「至寶釵處來道謝」
3．寶玉見了寶釵便說道——列藏本作「彼此見面未免說幾句客言套語黛玉便對寶釵說道」。
4．帶東西來——列藏本作「能帶了多少東西來」。
4．姐姐留著使罷又送我們——列藏本作「格(「格」字後圈改為「擱」)的送我們這麼(「麼」字旁添)些處你還剩什麼呢寶玉說可是這話呢」。
4．笑道——列藏本作「笑說」。
4．原不是什麼好東西——列藏本作「東西不是什麼好的」；全抄本無「原」字，余同己卯本。
5．大家看著新鮮些至第9行「瞅了他一眼便道」 ——列藏本作「大家看著略覺新鮮似的我剩不剩什麼要緊我如今果然(「然」字旁添)愛什麼今年雖然不剩明年我哥哥去時再叫他給我帶些個來有什麼難呢寶玉聽說忙笑道明年再帶了什麼來我們還要姐姐送我們呢可別忘了我們黛玉說」，全抄本「明年好歹大哥哥再去時」句中無「好歹」二字，
lO．你要你只管說不必拉扯上人——列藏本作「你要你只管說你要(「要」字被點去)不必拉扯上我們不我們的字眼」。
10．姐姐你瞧——列藏本無「你」字。
11．竟又要——列藏本作「竟是又要」。
11．「說的寶釵寶玉都笑了」至918頁第2行「妹妹若覺著」——列藏本作「寶玉笑說我要出來難道沒有你一分兒不成你不知道幫著說反到說起運散話來了大家聽了笑了一陣寶釵問你二人如何來的這樣巧是誰會誰去的寶玉說休題我因姐姐送我東西想來林妹妹也必有我想要來道謝想林妹妹也必來道謝故此我就到他房裡會了他一同要往這裡來誰知到了他家他正在屋裡傷心落淚也不知為什麼這樣愛哭寶玉剛說到落淚二字見黛玉瞪了他一眼恐他往下還說寶玉會意隨即便換過口來說道林妹妹這幾日因身上不爽快恐怕又病板嘴故此著急落淚我勸解了一會子才來了一則道謝二則省的——(第二個「一」字被點去)個人在房裡坐著只管發悶寶釵說妹妹怕病悶固然是正理也不過是在那飲食居穿脫衣服冷熱上加些小心就是了為什麼傷起心來呢妹妹你難道不知傷心難免不傷氣血精神把要緊的傷了反到要受病的罷咧(「罷咧」二字先被另筆圈去，旁添一「麼」字，後「麼」字又被點改為「呢」)妹妹你細想想黛玉說姐姐說的狠是我何常自己不知道呢只因我這幾年姐姐是看見的那一年不病一兩場病的我怕怕的了見了藥吃了見效不見效一聞見先就頭疼發噁心怎麼不叫我怕病呢寶釵說雖然如此說卻也不該傷心到是覺著」；全抄本「寶釵勸了一回因說道」作「寶釵勸道」，並「都」字作「多」；程乙本「寶釵勸了一回」作「寶玉勸了一回」。
第918頁 2．倒要——列藏本作「反」。
2．推掙著出來各處走走——全抄本無「各處」，並「拃」字圈改為「扎」。
3．逛逛散散心——列藏本作「曠曠把心鬆散鬆散」。
3．到底好些——列藏本作「還強呢傷心是自己添病的大毛病」。
4．發熱——列藏本作「乏倦」。
4．也因為——列藏本作「心裡也是為」。
4． 「因此尋些事情自己混著」至第6行「大家又坐了一會子方散」——列藏本作「因此偏牛著他(「牛著他」三字被點去，旁添「故意」二字)些尋(「些尋」二字另筆勾作「尋些」)事情
作作一般裡(「裡」字被點去，旁添一「兒」字)也混過去了妹妹別惱我說越怕越有鬼寶玉聽說忙問道寶姐姐鬼在那裡呢我怎麼看不見一個兒惹得眾人開聲大笑寶釵說道呆小爺這是比語的話那裡真有鬼呢認真的果有鬼你又該駭哭了黛玉因比(「因比」二字被圈去)笑道姐姐說的狠是狠該說池誰叫他嘴快寶玉說有人說我不是你就樂了你這會子心裡也不懊惱了咱們也該走罷於是彼此又說笑了一回二人辭了寶釵出來」。
7．才各自回去了——列藏本作「自己回家這且不提」。
7．送了賈環些東西——列藏本作「送環哥之物忙忙接下」。
8．心中甚是喜歡想道怨不得別人都說那寶丫頭好會做人——列藏本作「心中甚喜滿口誇獎人人都說寶姑娘會行事」。
9．如今看起來——列藏本作「今日看來」。
9．挨門兒——列藏本作「挨家」。
lO．這樣沒時運的——列藏本作「搭拉嘴子」。
i1.他都想到了——列藏本作「他都想到寔在的可敬」；全抄本「都」作「多」。
11．「要是那林丫頭」至919頁第2行「哨看一回忽然想到」——列藏本作「若是那林姑娘也罷麼(「也罷麼，，三字被點去)也沒人給他送東西帶什麼來即或有人帶了來他也只是揀著那有勢力有體面的人頭兒跟前才送去那裡還臨的到我們娘兒們身上呢可見人會行事真真的露著另別另樣的好趙姨媽因環哥兒得了東西深為得意不住的托在掌上擺弄晴看一回想」；全抄本「睄看一回」作「瞧了一回」，余同己卯本。
第919頁 2．系王夫人的親戚為何不到——列藏本作「乃系王夫人之表侄女特要在」；全抄本「系」作「和」，余同己卯本。
3．賣個好兒呢——列藏本作「賣好兒」。
3．便蠍蠍螫螫——列藏本作「疊疊歇歇」。
3．拿著東西——列藏本作「拿著那東西」。
4．在旁邊陪笑——列藏本作「在一旁」。
4．「這是寶姑娘」至第6行「怎麼叫人不敬奉呢」 ——列藏本作「這是他寶姑娘才給環哥他兄弟送來的他年輕輕的人想的周到我還給了送東西的小丫頭二百錢聽見說姨太太也給太太送來了不知是什麼東西你們瞄哨這一個門裡頭這就是兩分兒能有多少呢」 (全抄本「又展樣又大方怎麼叫人不敬奉呢」十四字為旁添)。
6．怪不得——列藏本作「怪不的」。
6．和——列藏本作「同」。
6．「成日家都誇他疼他」至920頁第5行「悄悄的問小紅說剛才」——列藏本作「都誇他疼他果然招人愛說著將抱的東西遞過去與王夫人睄誰知王夫人頭也沒抬手也沒伸只口內說了二聲好給環哥兒頑罷咧並無正眼看一看趙姨娘因招了一鼻子灰滿肚氣惱無精打彩的回至自己房中將東西丟在一邊說了許多的勞兒三巴兒四不著要緊(「緊」字旁添)的一套閒話也無人問他他卻自己咕嘟著嘴一邊子坐著可見趙姨娘為人小器糊塗饒得了東西反說許多令人不入耳生厭的閒話也怨不得探春生氣看不起他閒話休題且說寶釵送東西的丫頭回來說也有道謝的也有賞賜的獨有給巧姐兒送的那一分兒仍舊拿回來了寶釵一見不知何意便問為什麼這一分兒沒送去呢還是送了去沒收呢鶯兒說我方才給環哥送東西去的時候見璉二奶奶往老太太房裡去了我說(「說」字旁添)璉二奶奶不在家知道交給誰呢所以沒有送去寶釵說你也太糊塗了二奶奶不在家難道平兒豐兒也不在家不成你只管交給他們收下等璉二奶奶回來自有他們告訴就是了必定要你當面交給才算麼鶯兒聽了復又拿著東西出了園子往鳳姐處去在路上走著便對拿東西的老婆說早知道一就事兒送去不完了省得又跑這一淌老婆子說閒著也是白閒著借此出來曠曠也好罷咧只是姑娘你今日來回各處走了好些路兒想是不慣乏了咱們送了這個可就完了一打總兒再歇著二人說著話見到了鳳姐處送了東西回來見寶釵寶釵問道你見了璉二奶奶沒有鶯兒說我沒有見寶釵說想是二奶奶還沒回來麼丫頭說回是回來了因豐兒對我說」；全抄本「早知道來意了」作「早知來意」，「悄悄的說道」作「悄悄說道」，「出來時悄悄的問」作「出來悄悄問」；全抄本、程甲本、程乙本「也不理他」作「也不便不理他」，程乙本「又算了什麼兒呢」作「又等了什麼兒呢」 (全抄本「算」字原亦作「等」，後被圈去，旁添一「算」字)，又「我到璉二奶奶那邊」作「我那璉二奶奶那邊」，三本餘者皆同己卯本。
第920頁 5．二奶奶從——列藏本作「二奶奶自從」。
6．回來——列藏本作「回房來」。
6．不似往日歡天喜地的——列藏本作「不似往日歡天喜地的一臉的怒氣」。
6．「咕咕唧唧的不知說了些什麼」至第8行「老太太有什麼事」——列藏本作「唧唧咕咕的說話也不叫人聽見連我都攆出來了你不必去見等我替你回一聲兒就是了因此便著豐兒他(「他」字被點去)拿進去回了出來說二奶奶說給你們姑娘道生受賞了我們一弔錢我就回來了」，全抄本，程甲本、程乙本「咕咕唧唧」作「唧唧咕咕」，又「看那光景」作「看那個光景」，餘者同己卯本。
8．也自己納悶想不出——列藏本作「自己納了一會子悶也想不出」。
9．「便道各人家有各人的事」至「鶯兒於是出來自去倒茶不提」——列藏本作「這也不表」；全抄本「你去倒茶去罷鶯兒於是出來」作「你去倒茶去於是鶯兒出來」，余同己卯本。
10．「且說寶玉送了黛玉回來」至922頁第6行「那老婆子見了襲人」——列藏本作「且說襲人見寶玉便問你怎麼不曠就回來了你原說約著林姑娘你們兩個同到寶姑娘處道謝去可去了沒有寶玉說你別問我原說是要會著林姑娘同去的誰知到了家他在房裡守著東西狠狠的不自在呢我也(「也」字旁添)知道林姑娘的那些原原故故的又不好直問他又不好說他只妝不知道兒搭訕著說別的寬解了他一會子才好了(「了」字旁添)然後方拉了他同到了寶姐姐那裡道了謝說了一會子閒話方散了我又送他到家我才回來了襲人說你看送林姑娘的東西比送你的是多是少還是一樣呢寶玉說比送我的多著一兩倍呢襲人說這才是明白人會行事寶姑娘他想別的姐妹等都有親的熱的跟著有人送東西惟有林姑娘離家二三千里的遠又無有一個親人在這裡那有人送東西況且他們兩個不但是親戚還是乾姐妹難道不你(「不你」二字勾改為「你不」)知道林姑娘去年曾認過薛姨太太作乾媽的論理多給他些也是該的寶玉笑說你就是會評事的一個公道老兒說著話兒便叫小丫頭取了拐枕來要在床上歪著襲人說你不出去了我有一句話告訴你寶玉便問什麼話襲人說素日璉二奶奶待我很好你是知道的他自從病了一大場之後如今又好了我早就想著要到那裡看看去只因為璉二爺在家不方便始終總沒有去聞說璉二爺不在家你今日又不往那裡去而且初秋天氣不冷不熱一則看二奶奶盡個禮省得日後見了受他的數落二則借此也曠一曠你同他們看著家我去去就來晴雯說這卻是該的難得這個巧空兒寶玉說我才為他議論寶姑娘誇他是個公道人這一件事行的又是一個周到人了襲人笑道好小爺你也不用誇我你只在家同他們好生頑好歹別睡覺看睡出病來又是我擔沉重寶玉說我知道了你只管去罷言畢襲人遂到自己房裡換了兩件新鮮衣服拿著把兒鏡照著抿了抿頭勻了勻臉上(「上」字旁添)脂粉步出下房復有囑咐了晴雯麝月幾句話便出了怡紅苑(「苑」字被圈去，旁添一「院」字)來至沁芳橋上立住往四下裡觀看那園中的景致時至秋令秋蟬鳴於樹草蟲鳴於野見這石榴花也開敗了荷葉也將殘上來了到是芙蓉近著河邊都發了紅鋪鋪的咕嘟子襯著碧綠的葉兒到令人可愛一壁裡睄一著(「一著」二字被勾為「著一」)壁裡下了橋不遠迎見李紈房裡使換的丫頭素雲跟著個老婆子手裡捧著一個洋漆盒兒走來因見襲人便(「便」字被圈去)問往那裡去送的是什麼東西素雲說這是我們奶奶給三姑娘送去的菱角雞頭襲人說這個東西還是咱們園子裡河內采的還是外頭買來的呢素雲說這是我們房裡使喚的劉媽媽他告假晴親戚去帶來的孝敬奶奶因三姑娘在我們那裡坐著看見了我們奶奶叫人剝了讓他吃他說才喝了熱茶了不吃一會子再吃罷故此給三姑娘送了家去言畢各自分路走了襲人遠遠的看見那邊葡桃(「桃」字圈去，旁寫一「萄」字)架底下有一個人輩著擔子在那裡動手動腳的因迎著日光看不真切至離的不遠那祝老婆子見了襲人」，全抄本「寶玉笑著道不是怕丟了他因我方才到林姑娘那邊見林姑娘又正傷心呢」作「寶玉笑道不是怕丟了我方才到林姑娘那邊見林姑娘正在傷心」，「晴雯進來了」句中之「了」字被圈去，又「將方纔話說了一遍」作「將方纔的話說了一遍」(此句程甲本與程乙本同全抄本)，並「寶玉漱了一口遞給小丫頭子」句中無「子」字，程甲本「麝月秋紋在屋裡」作「麝月秋紋在房中」，「叫他過去勸勸」作「叫他閒時過去勸勸」，「還到林姑娘那裡去呢」作「還到林姑娘那裡」，又「這幾天也沒有過去看看」作「這幾日也沒有過去看看」，再「叫二爺回來抓不著人」作「叫寶玉回來抓不著人」，並「這屋裡單你一個人惦記著他」作「這屋裡單你一個人記掛著他」；程乙本「卻是老祝媽」作「卻是老祀媽」。三本餘者皆同己卯本。
第922頁 7．怎麼今兒得工夫——列藏本作「今日怎麼得工夫」。
7．逛逛——列藏本作「閒曠」。
7．襲人道可不是——列藏本作「襲人說我那裡還得工夫來曠」；程乙本作「可不是嗎」．
7．我要到——列藏本作「我往」。
8．璉二奶奶那裡——列藏本、程甲本作「璉二奶奶家」。
8．你在這裡——程乙本作「你這裡」。
8.那婆子道——列藏本作「那祝婆子說」。
9．蜜蜂兒——列藏本作「螞蜂呢」。
9．三伏裡雨水——列藏本作「三伏裡的雨水」。
9．這果子——列藏本作「不知怎麼這些菜子」。
9．都有——列藏本作「長」。
10．疤癥流星的吊了好些了——列藏本作「吧拉眼睛的吊了好些下來」；程甲本作「疤#流星的吊了好些下來」。
10．姑娘還不知道呢這馬蜂最可惡的——列藏本作「可惜了兒的仍了就是這葡桃(「桃」字被圈改為「萄」)剛成了珠兒怪好看的那螞蜂蜜蜂兒滿滿的圍著來蹤(「蹤」字被塗去，旁添一「宗」字)都咬破了這還罷了喜鵲雀兒他也來吃這個葡桃(「桃」字圈改為「萄」)還有這一個毛病兒無論雀兒蟲兒」。
10．兩三個兒——列藏本作「三五個」；程甲本作「：兩個兒」。
10．滴到——列藏本作「淌到」。
11. 都是要爛的姑娘你瞧——列藏本作「都是要爛的這些雀兒螞蜂可惡著烈(「烈」字被圈去，旁添一「呢」字)故此我在這裡趕姑娘你睄」。
11．偺們——列藏本作「咱們」。
11．趕——列藏本作「趕」。
11. 就落上——列藏本作「就蹤了」。
11．許多了——列藏本作「許多上來了」。
第923頁 1．襲人道——列藏本作「襲人說」。
1．多少——列藏本作「許多」。
1．你倒是告訴買辦——列藏本作「你剛趕這裡那裡又來了到是告訴買辦說」。
2.叫他多多做些小冷布口袋兒——列藏本作「叫他多多的作些冷布口袋來」。
2．一嘟嚕套上一個又透風又不遭榻——列藏本作「一嘟嚕一嘟嚕的套上免得(「免得」二字被點去)免得翎禽草蟲遭遢而且又透風握不壞」。
3．婆子笑道——全抄本無「笑」字。
3．倒是——列藏本作「到是」。
3．說的是——全抄本作「說得是」。
3．知道——列藏本作「就知道」。
3．這個——列藏本作「這些」；全抄本無此二字。
4．因又笑著說道今年菜子雖遭塌了些味兒倒好不信姑娘摘一個嘗嘗——列藏本作「襲人說如今這園子裡這些菜品有好些種到是那樣先熟的快些老祝婆子說今方入七月的門菜子都是才紅上來要是好吃想來還是月盡頭兒才熟透了呢姑娘不信我摘一個給姑娘嘗嘗」；全抄本「因又笑著說道」作「又道」，餘者同己卯本。
5．正色道——列藏本作「正色說道」。
6．上頭還沒有供鮮咱們倒先吃了——列藏本作「一則沒有供鮮二則主子們尚然沒吃咱們如何先吃得呢」。
6．你是府裡使老了的——列藏本作「你是這府裡的陳人」。 ．
7．都不懂了——列藏本作「也不曉得麼」。
7. 老祝——列藏本作「老婆子」。
7．「姑娘說的是」至924頁第7行「我們來了倒吵的奶奶煩」——列藏本作「姑娘說得有理我因為姑娘問我我白這樣說口內暗說道勾了我方才幸虧是在這裡趕螞蜂若是順著手兒摘一個嘗嘗叫他看見還了得了襲人說我(「我」被點去)方才告訴你要口袋的話你就回一回二奶奶叫管事的作(「作」字旁添)去罷言畢遂一直的出了園子的門就到鳳姐這裡來了正是鳳姐與平(「平」字旁添)兒議論賈璉之事因見襲人他是輕易不來之人又不知是有什麼事情便連忙止住話語勉強帶笑說道貴人從那陣風兒刮了我們這個賤地來了襲人笑說我就知道奶奶見了我是必定要先麻犯我一頓的我有什麼說呢但是奶奶欠安本心墊著要過來請請安頭件璉二爺在家不便二則奶奶在病中又怕嫌煩故未敢來想奶奶素日疼愛我的那個分兒上自必是體諒我再不肯惱我的」；九二三頁第ll行「襲人聽這話」全抄本、程甲本、程乙本作「襲人聽見這話」；九二四頁第2行「平姐姐在家裡呢麼」全抄本作「平姐姐在家裡麼」；九二四頁第3行「二奶奶也在家裡呢麼」全抄本無「麼」；九二四頁第5行「惦記著」全抄本、程甲本、程乙本無旁添之「記」字。
第924頁 7．「鳳姐笑道煩是沒的話倒是寶兄弟屋裡雖然人多也就靠著你一個照看他」——列藏本作「鳳姐兒笑道寶兄弟屋裡雖然人多也就靠著你一個兒照看」。
9. 常——列藏本作「嘗」。
9．告訴我——列藏本、全抄本、程甲本、程乙本作「告訴我說」。
9．「惦著我」——列藏本作「墊著我」。
9．「常常問我這就是你盡心了」至回終「未知鳳如何辦理且聽下回分解」——列藏本作「常問我聽見就很喜歡的什麼似的今日見了你我還要給你道謝呢我還捨得麻犯你嗎我的姑娘襲人說我的奶奶若是這樣說這就是真疼我了鳳姐拉了襲人的手讓他坐下襲人那裡肯坐讓之再三方在挨炕沿足(「足」字被點去，旁添一「腳」字)踏上坐了乎兒忙自己端了了(第二個「了」字被圈去)茶來襲人說你叫小人兒們端罷勞動姑娘我到不安一面站起接過茶來吃著一面回頭看見床沿上放著一個活計箍籮兒內裝著一個大紅洋錦的小兜肚襲人說奶奶一天七事八事的忙的不了還有工夫作活計麼鳳姐說我本來就不會作什麼如今病了才好又著熏(「著熏」勾改為「#著」)家務事鬧個不清那裡還有功夫(「功」字的「力」字旁為後添)作這些呢要緊𠚤𠚤（「𠚤𠚤」重疊被點去)的我都丟開了這是我往老太太屋裡請安去正遇見薛姨太太送老太太這個洋(「洋」字旁添)錦老太太說這個花紅柳綠的到對給小孩子們作小衣小裳兒的穿著到好頑呢因此我就問老祖宗討了來了還惹的老祖宗說了好些頑話說我是老太太的命中小人見了什麼要什麼見了什麼拿什麼惹得眾人都笑了你是知道我是臉皮兒厚不怕說的人老祖宗只管說我只管裝聽不見拿著走所以才交給平兒先給巧姐兒作件小兜肚穿著頑剩下的等消閒有工夫再作別的襲人聽畢笑道也就是奶奶才能勾漚的老祖宗喜歡罷烈(「罷烈」二字被圈去，旁添一「呢」字)伸手拿起來一看便誇道果然好看各樣顏色都有好材料也須得這樣的巧手的人才對況又是巧姐兒他穿的抱了出去誰不多看一看又問道巧姐兒那裡去了我怎麼這半日沒見他平兒說方才寶姑娘那裡送了些頑的東西來他一見了狠希罕就擺弄著頑耍了好一會子他奶媽兒才抱了出去想是乏了睡覺去了襲人說巧姐兒比先前自然越發會頑，了平兒說小臉旦子吃的銀盆似的見了人就趕著笑再不得罪人真真是我們奶奶的鮮(「鮮」字被點去，旁添一「解」字)悶的寶兒(「見」被圈去，旁添一「貝」字)疙疸(「疸」字被點改為「瘩」)兒鳳姐便問寶兄弟在家作什麼呢襲人笑道我才是求他同晴雯他們看家我才告了假來了可是呢只雇說話我也來了好大半天了要回去了別叫寶玉在家裡報怨說我屁股沉到那裡就坐住了說著便立起身來告辭回怡紅苑(「苑」字圈改為「院」)來了這也不題且說鳳姐見平兒送出襲人回來復又把平兒叫人房中追問前事越說越氣說道二爺在外邊偷娶老婆你說你是聽見二門上的小小(第二個「小」字被點去)廝們說的到底是那一個說的呢平兒說是旺兒他(「他」字被圈去)說的鳳姐便命人把旺兒叫來問道你二爺在外邊買房子娶小老婆你知道麼旺兒說小的終日在二門上聽差如何知道二爺的事這是聽見興兒告訴的鳳姐說興兒是幾時告訴你的旺兒說還是二爺沒起身的頭裡告訴我的鳳姐又問興兒在那裡呢旺兒說興兒在新二奶奶那裡呢鳳姐聞聽滿腔怒氣啐了一口罵道下作猴兒崽子什麼是新奶奶舊奶奶你就是(「是」字被點去)私自封了奶奶了滿嘴裡糊(「糊」字被圈改為「胡」)說這就該打嘴巴又問興兒他是跟二爺的人他怎麼沒有跟了二爺去呢旺兒說特留下他在家裡照看尤二姐故此未曾跟了去)鳳姐聽說忙的一疊連聲命旺兒快把興兒叫了來旺兒忙忙的跑了出去見了興兒只說二奶奶叫你呢興兒正在外邊同小人兒(「兒」字旁添)們頑笑聽見叫他妙在也不問旺兒二奶奶叫我作什麼便跟了旺兒急急忙忙的來至二門前回明進去了鳳姐請了安旁邊侍立鳳姐一見便先瞪了兩眼問道你們主子奴才在外面幹的好事你們打諒我是呆瓜不知道你是緊跟二爺的人自必深知根由你須細細的對我寔說稍有一些兒隱瞞撒謊我將你的腿打折了興兒忙跪下磕頭說奶奶問的是什麼事是(「是」字被圈去)我同爺干的鳳姐罵道好小雜種你還敢來支吾我我問你二爺在外邊怎麼就說成了尤二姐怎麼買屋子治傢伙怎麼娶了過來一五一十的說個明白饒你的狗命興兒聽說仔細想了一想此事兩府皆知就是瞞著老爺太太老太太同二奶奶不知道終久也是要知道的我如今何苦來瞞著不如告訴了他省得挨現前打受委曲再興兒一則年幼不知事的輕重二則素日又知道鳳姐是個裂口子連二爺還懼怕他五分三則此事原是二爺同珍大爺蓉哥他叔侄弟兄商量著辦的與自己無干故此把主意想定壯著膽子跪下說道奶奶別生氣等奴才回稟奶奶聽只因那府裡的大老爺的喪事上穿孝不知二爺怎麼看見過(「過」字被圈去)尤二姐幾次大約就看中了動了要說的心故此先同蓉哥商議求蓉哥替二爺從中調停辦理作了媒人說合事成之後還許下謝候的禮蓉哥滿應將此話轉告訴了珍(「珍」字被圈改為「珍」)大爺珍(「珍」被圈改為「珍」)大爺告訴了珍(「珍」字圈改為「珍」)大奶奶合尤老娘尤老娘狠願意但說是二姐從小兒已許過張家為媳如何又許二爺呢恐張家知道生出事來不妥當珍大爺笑道這算什麼大事交給我便說那張姓的小子本是個窮苦破落戶那裡見得多給他幾兩銀子叫他寫張退親的休書就完了後來果然找了姓張的來如此說明寫了休書給了銀子去了二爺聞知才放心大膽的說定了又恐怕奶奶知道攔阻不依所以在外邊咱們後身兒買了幾間房子治丁東西就娶過來了珍大爺還給了兩個人使喚二爺時常推說給老爺辦事又說替珍大爺張羅事都是些支吾的謊話竟是在外頭住著從前原是娘兒三個住著還要商量給尤三姐說人家又許下厚聘嫁他如今尤三姐也死了只剩下尤老娘跟著尤二姐住著作伴兒呢這是一往從前的塞話並不敢(「敢」字旁添)隱瞞一句說畢復又磕頭鳳姐聽了這一片言詞只氣得癡呆了半天面如金紙兩支吊稍子眼越發直豎起來了渾身亂戰半晌連話也說不上來只是發怔猛一低頭見興兒在地下跪著便說道這也沒你的大不是但只是二爺在外邊行這樣的事你也該早些告訴我才是這卻狠該打因你肯定說不撒謊且饒恕你這一次興兒說未能早回奶奶這是奴才該死便叩頭有聲鳳姐說你去罷興兒才立身要走鳳姐又說叫你時須要快來不可遠去興兒連連答應了幾個是就出去了到外面伸了伸(「伸」字旁添)舌頭說勾了我的了差一差兒沒有捱一頓好打暗自後悔不該告訴旺兒又愁二爺回來怎麼見各自害怕這也不題且說鳳姐見興兒出去回頭向平兒說方才興兒說的話你都聽見了看二爺自從鮑二的女人那一件事之後到狠收了心好了呢如今為什麼又幹起這樣事來這都是珍大爺他(「他」字被圈去)的不是鳳姐說珍大爺故然有不是也總因咱們那位下作不堪的爺他眼饞人家才引誘他罷咧俗語說的牛不吃水也強按頭麼平兒說珍大爺幹這樣事珍大奶奶也該攔著不依才是鳳姐說可是這話咧珍大奶奶也不想一想把一個妹子要許幾家子弟才好先許了姓張的今又嫁了姓賈的天下的男人都死絕了都嫁了賈家來難道賈家的衣飯這樣好不成這不是說幸而那一個沒臉的尤三姐知道好歹早早兒的死了若是不死將來不是嫁寶玉就是嫁環哥兒呢總也不給那妹子留一些兒體面叫妹子日後怎麼抬頭豎臉的見人呢妹子好歹也罷咧那妹子本來也不是他親的而且聽見說原是個渾(「渾」字圈改為「混」)賬爛𣑯難道珍大奶奶現作著命婦家中有這樣的一個打嘴獻世的妹子也不知道羞燥躲避著些反到大面兒上揚名打鼓的在這門裡丟醜也不怕笑話麼再者珍大爺也是作官的人別的律例不知道也罷了連個服中娶親停妻再娶使不得的規矩他也不知道不成你替他細想一想他幹的這件事是疼兄弟還是害兄弟呢平兒說珍大爺只雇眼前叫兄弟喜歡也不管日後的輕重干係了鳳姐兒冷笑道這是什麼叫兄弟喜歡這是給他毒藥吃呢若論親叔伯兄弟中他年紀又最大又居長不知教道兄弟學好反引誘兄弟學不長進擔罪名兒日後鬧出事來他在一邊缸(「缸」字被圈改為「干」)沿兒上站著看(「看」字旁添)熱鬧真真我要罵也罵不出口來再者他那邊府裡的醜事壞名兒已經叫人聽不上了必定也叫兄弟學他一樣才好顯不出他的醜來這是什麼作哥哥的道理到不如撒泡尿浸死了替大老爺死了到罷咧話(「話」圈改為「活」)著作什麼呢你哨東府裡大老爺那樣厚德吃齋念佛行善怎麼反得了這樣一個兒子孫子大概是好風水都是他老人家一個人全拔盡了平兒說想來不錯若不然怎麼這樣差著格兒呢鳳姐說這件事幸而老太太老爺太太不知道倘或吹到這幾位耳朵裡去不但咱們那沒出息的二爺捱打受罵就是珍大爺和珍大奶奶也保不住要吃不了要(「要」字被圈去)兜著走呢鬧了半天連午飯也推頭疼沒過去吃平兒看此光景越說越氣勸道奶奶也煞一煞氣事從緩來等二爺回來慢慢的再商量就是了鳳姐聽了此言便從鼻孔內哼了兩聲冷笑道好罷咧等爺回來可就遲了平兒便跪在地下再三苦勸安慰了一會子鳳姐才略消了些氣惱喝了口茶喘息了良久便要了拐枕歪在(「在」字旁添)床上閉著眼睛打主意平兒見鳳姐兒滲著方退出去偏有不董(「董」字被點改為「懂」)眼的幾起子回事的人來都被豐兒攆出去了又有賈母處著瑪瑙來問二奶奶為什麼不吃飯老太太不放心著我來睄來了鳳姐知是賈母處打發人來遂勉強起來說我白(「白」字點去，旁添「不過」二字)有些頭疼並沒別的病請老太太放心我已經倘(「倘」字圈改為「歪」，下一「倘」亦改為「歪」)了一倘兒好了言畢打發來人去後卻自己一個人將前事從頭至尾細細的盤算多時得了一個一計害三賢的狠主意出來自己暗想潣(「潣」字被點去)須得如此如此方妥主意已定也不告訴平兒反外面作出嘻笑自若無事的光景並不露出惱恨妒嫉之意於是叫丫頭傳了來旺來吩咐令他明日傳喚匠役人等收拾東廂房表糊鋪設等語(「語」字被點去)平兒與眾人皆不知為何(「為何」二字被點去)原故要知端的且看下回分解」。
以下是己卯本白924頁第9行「常常問我這就是你盡心了」至回末「未知鳳姐如何辦理且聽下回分解」在全抄本、程甲本與程乙本中的異文：
第924頁 10．放在床邊——程甲本與程乙本作「放在床傍邊」。
第925頁 10．平兒道就是頭裡聽見那小丫頭子的話——全抄本、程甲本與程乙本無「聽見」二字。
第926頁 5． 旺兒請了安——全抄本無「旺兒」。5．鳳姐兒道你過來——全抄本無「兒」字、緊接下同。
8．在二門上聽差事如何能知道——全抄本作「在二門上聽差使如何知道」。
9. 旺兒見這話——全抄本作「旺兒聽了這話」。
9．知道剛才的話——全抄本作「知是方纔的話」。
11.奴才吆喝了他們兩句——全抄本作「奴才吆喝了他們幾句」。
第927頁 1．內中深情底理——全抄本、程甲本、程乙本作「內中深情底裡」。
2．死勁啐了一口罵道——全抄本作「下死勁啐了一口道」，程甲本與程乙本作「下死勁啐了一口罵道」。
3．混賬忘八崽子——全抄本作「忘八崽子」。
4．那忘八崽子——全抄本、程甲本與程乙本作「那個忘八崽子」。
5．那旺兒連聲答應幾個是——全抄本作「那旺兒只得連聲答應」；程甲本與程乙本作「那旺兒只得連聲答應幾個是」。
5．磕了個頭爬起來出去去叫興兒——全抄本作「爬起來出去叫興兒」。
6．正在賬房兒裡——全抄本無「兒」字。
9．那興兒聽見這個聲音兒——全抄本無「那」字。
9．「只得乍著膽子」——全抄本作「只得仗著膽子」。
10．鳳姐兒一見便說——全抄本無「兒」字。
10．好小子啊——全抄本作「好小子嚇」。
第928頁 1．早唬軟子——全抄本、程甲本與程乙本作「早唬軟了」。
3．一句虛言——．程甲本作「一字虛言」。
3．你脖子上——全抄本、程甲本作「你腔子上」。
4．奴才和爺辦壞了——程甲本作「奴才同爺辦壞了」。
5．一腔火都發作起來——全抄本「都」作「多」，余同。
6．鳳姐兒罵道——全抄本無「兒」，余同。
7．你再各人打你的嘴巴子——全抄本作「你再打你自己的嘴巴子」。
8．打了自己十幾個嘴巴——全抄本無「自己」二字，餘者同。
8.鳳姐兒喝聲站住——全抄本無「兒」字，餘者同。
10.越發著子慌——全抄本、程甲本與程乙本作「越發著了慌」。
11．撒一個字兒的謊——全抄本無「兒」字，餘者同。
第929頁 1．奴才也不道——全抄本、程甲本與程乙本作「奴才也不知道」。
7.鳳姐兒道完了嗎——全抄本無「兒」字，余同。
7．興兒方才又回道——全抄本無「方纔」，余同。
11．這個自然——全抄本，程甲本與程乙本作「這個自然麼」。
第930頁 2．鳳姐兒道哦——全抄本無「兒」，余同。
5．怎麼又拉扯上——全抄本作「怎麼又扭扯上」。
5．興兒回道——全抄本無「回」字。
6．把鳳姐慪笑了——全抄本、程甲本與程乙本作「把鳳姐兒倒慪笑了」。
7．那珍奶奶——全抄本、程甲本作「那大奶奶」。
8．鳳姐兒接著道怎麼樣快說呀興兒道那珍大奶奶的妹子——全抄本無此廿三字。
10．鳳姐聽到這裡——程甲本與程乙本作「鳳姐兒聽到這裡」。
11．便望丫頭們說道你們都聽見了——全抄本作「便望丫頭們道你們多聽見了」。
11．頭裡他還說他不知道呢——全抄本作「頭裡還說不知道呢」。
第931頁 1．二爺才叫人裱糊了房子——全抄本無「才」字，余同。
3．好罷咧——全抄本作「好罷了」。
6. 又問興兒——全抄本作「又問興兒道」。
10．自己抹了脖子了——程甲本作「各人抹了脖子了」。
第932頁 2．字字是實話沒一字虛假——全抄本無「沒一字
虛假」五字，余同；程甲本與程乙本無「沒」字，余同。
2．奶奶問出來——全抄本作「奶奶問出假來」
3．底了一回頭——全抄本、程甲本與程乙本作「低了一回頭」。
6．剛才還有點怕懼兒不敢撒謊——全抄本無「不敢撒謊」四字。
6．我把你的腿不給你砸折了呢——全抄本作「把你的腿砸折了呢」。
7.退到後間(硃筆「後」字圈改為「外」)——全抄本、程甲本作「退到外間」；程乙本作「退到後間」。
10．你從今日不許過去——全抄本作「你從今日起不許過去」。
10．你什麼時到——全抄本、程甲本與程乙本作「你什麼時候到」。
第933頁 1．興兒回道——全抄本無「回」字、余同。
3．旺兒連忙答應著過來——全抄本無「答應著」三字，余同。
3．鳳姐把眼直瞪瞪的——全抄本作「鳳姐道把眼直瞪瞪的」。
5．旺兒答應著也慢慢的退出去了——程甲本作「旺兒答應著也出去了」。
6．小丫頭子們會意——全抄本無「子」，余同。
7．這裡鳳姐才和平兒說你都聽見了——全抄本作「鳳姐和平兒道你多聽見了」。