唐伯虎的詩和紅樓夢
《 紅樓夢》 是一部絕妙的文學作品,其中詩詞,有以古人作藍本的地方.我曾費過點心機,比較參證,並且在參證之後,還都記錄出來,現在我先把它摹仿唐伯虎的地方,在隨筆裡摘錄出幾條來,以實語林。
「今日花開又一枝,明日來看知是誰?明年今日花開否.今日明年誰得知!" - 伯虎(花下酌酒歌》 。
「桃花明年能再發,明年閨中知有誰?明年花發雖可啄,卻不道人去樓空巢亦傾。」- 黛玉(葬花詩)。
「一年三百六十日,春夏秋冬各九十,冬寒夏熱最難當,寒則如刀熱如炙。春三秋九號溫和,天氣溫和風雨多,一年細算良辰少,況又難逢美景何?" - 伯虎《 一年歌》 。
「一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼;明媚鮮妍能幾時,一朝飄泊難尋覓。」- 黛玉《葬花詩》 。
「桃花塢裡桃花庵,桃花庵裡桃花仙;桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢。」- 伯虎《 桃花庵歌》。
「桃花庵外東風軟,桃花簾內晨妝懶.簾外桃花簾內人,人與桃花隔不遠。」- 黛玉《桃花行》 。
「花前人是去年身,今年人比去年老。」- 伯虎《 花下酌酒歌》。
「桃花簾外開仍舊,簾中人比桃花瘦。」- 黛玉《 桃花行》 。
還有最著名的「葬花」,亦是取材於伯虎的:「唐子畏居桃花庵。軒前庭半畝,多種牡丹花,開時,文徽仲、祝枝山賦詩浮白其下,彌朝俠夕,有時大叫痛哭,至落花,遣小評一一細拾,盛以錦囊,葬於藥欄東畔,作落花詩送之!」〔《 六如堵士外集》卷二
這不像黛玉葬花嗎?可見文學作品之成,並不以摹仿為病。