力求恢復《紅樓夢》原貌
[ 1 ]
記者張賀今天從人民出版社獲悉：紅學家周汝昌匯校本《紅樓夢》將於今年年末由人民出版社出版。這本８０回《紅樓夢》是周汝昌歷經５６年，搜尋了現存的１１種古本《紅樓夢》，一字一句精校而成的。周汝昌認為，這一版本匡正了自清乾隆至今１２０回「曹雪芹、高鶚合著」通行本中的謬誤，是接近曹雪芹原筆原貌的真本、善本。
據介紹，通行本《紅樓夢》的發端是清乾隆書商程偉元通過活字擺印、大量印刷、廉價發行的１２０回《紅樓夢》。周汝昌等一些《紅樓夢》研究者認為，這個通行本是在清乾隆文化專制的背景下流布的，當時曹雪芹的《紅樓夢》沒有被全部禁毀，而是經過和珅安排改造、找寫手高鶚對前８０回「點竄原文」，對８０回後全盤重寫，把它變成一部單純的「情書」。
新中國成立後，《紅樓夢》有兩個通行本流傳較廣，一是１９５７年人民文學出版社出版的以程乙本為底本的１２０回《紅樓夢》；二是１９８２年人民文學出版社出版的以庚辰本為底本的前８０回加高鶚後４０回續書的１２０回《紅樓夢》。這兩個通行本存在同一個問題：它們將《紅樓夢》與高鶚續書捆在一起，且在封面上署名「曹雪芹 高鶚著」，使得普通讀者多誤認為《紅樓夢》是曹雪芹、高鶚合著的。
即將出版的周匯本《紅樓夢》中，周汝昌不但將曹雪芹的８０回《紅樓夢》和高鶚續書割裂開，並且根據甲戌本、蒙府本、戚序本等１１個古抄珍本，一字一句比較，選擇出他認為最符合曹雪芹原筆原貌的字句。與此同時，周匯本《紅樓夢》還附有周汝昌對於曹雪芹８０回後《紅樓夢》的探佚論文