《庚辰本》的轉手過程

《庚辰本》的轉手過程

《庚辰本》的轉手過程

紅樓評論

馮其庸先生在《論庚辰本》的序言開頭,就介紹了《脂硯齋重評石頭記》(庚辰本),原為徐星曙所藏。徐星曙名禎祥,是光緒時副都御史徐甫之子。這個極其重要的《石頭記》抄本,究竟如何到達徐星曙手裡,以及又如何歸燕京大學,解放後歸北京大學圖書館的,知者不多。馮先生在該書重印後記裡,有一段較詳細的記錄:

去年夏天,(1979年)我承齊儆同志轉告,農科院的陳善銘教授和他的夫人,熟知庚辰本的來歷。這一消息,對我來說簡直是「石破天驚」。於是我們約定了一個時間,一起去訪問了陳善銘教授。原來陳老的夫人是原藏庚辰本的徐星曙先生的女兒,陳老是植物保護學方面的專家,而對於文物書畫又極精於鑒賞,陳老和他的夫人為人熱情誠懇,承他們招待了我們。據陳老講,過去他們住東四三條五號。此書是一九三二年初在隆福寺的小攤上買到的,是徐星曙先生買回來的。這種小攤是書店擺的,與一般的小攤不同。這部庚辰本《石頭記》,是北城的旗人賣出來的,徐星曙先生買得的時候是八元錢。徐先生對此書極為珍視, 他在世時,輕易不讓他們翻看,一九三八年徐先生去世,當時陳老在國外,抗戰時此書曾放在天津周叔弢、周紹良先生家裡一年,後仍歸徐家。解放以後經鄭振鐸先生介紹由燕京大學收藏,後歸北京大學。

以上情況,雖然簡略,卻至為重要,特別是此書出於北城旗人家裡,則此書與己卯上的密切關係相吻合。這一情況,對於有興趣研究庚辰本的同志,又是極為重要的線索。

以上這段文字,已說明徐星曙得《庚辰本》的經過。後來此書又如何出手轉到燕京大學了呢,這也有一段歷程。日前,筆者整理過期舊報刊時,發現非正式刊行的一九八四年第五期的《古舊書訊》。其中刊有一篇由魏廣洲撰寫的題為「追述《石頭記》(庚辰本)發現與過程」,全文較長。其實,標題上的「發現」與過程,如改為「轉讓」過程反更貼切。

文中魏廣洲自述,十四歲從農村來到北京,在琉璃廠松筠閣書店當學徒,期滿留店工作,直到二十六歲,時值蘆溝橋事變,始離開松筠閣,自己開設了一間叫多文閣藏書處的小書店,經營了十幾年。他經手過很多好書,也認識了不少專家學者,時蒙指教,受益匪淺。

一九四九年,北京解放後不久,他的一位專營字畫的朋友蕭福恆,找他說,清末徐郁家藏有一部手寫本《紅樓夢》八本,徐的後人想出手,問能否收購此書。魏說,要看是什麼樣的《紅樓夢》,全不全,最好先把頭一本拿來看看再講。蕭說不行,只能到徐家去看。徐家住西城大乘巷一號,於是二人一同來到徐家,見著一位老太太。她把《紅樓夢》八本和另一本胡適寫的題跋,一起擺在桌上給他們看,並說家裡的藏書已全部賣掉,只剩下這部《紅樓夢》了,傅增湘給過三百塊現大洋(銀元),沒賣給他,這次是因給女兒看病需要錢,想賣黃金四兩,付款可按金價折合流通紙幣。魏匆匆將八本書翻閱了一遍,才知道是前八十回手寫本,每十回一本,第七本中還缺六十四、六十七兩回,每本都有「脂硯齋凡四閱評過」的題字、後四本有「庚辰秋月定本」題字,確是舊寫木。胡適手書題跋十一頁,另訂成一本,題跋年月為「民國二十二年一月二十七日。」魏當即和徐老太太商量,可否先拿一本,去和清華、北大(紅樓)兩校圖書館聯繫,成與不成很快就給答覆。徐老太太同意了,但說最好別超過一星期,不行就送回來。他們二人答應下來,把書帶好告辭。蕭也一再囑咐,行不行都要遵守信用。魏回家把書包好,騎車先到北大圖書館館長向達先生家(時住東四十條),後又到清華大學圖書館館長潘光旦先生家(時住清華大學南院),不料向、潘兩位先生異口同聲,都說學校暫不能買此書。魏原設想的兩處都落空了,只得另投門路。接著又考慮幾位收藏戲曲、小說的專家,他先到杜穎陶先生家(時住和平門內舊簾子胡同),又找傅惜華先生(時住東四北汪家胡同),最後找到的是吳曉鈴先生(時住宣武門外校場頭條)。杜、傅兩位先生全說沒有現成的四兩黃金買這部《紅樓夢》,並說賣主要價太高。吳曉鈴先生則說,要留下看看,約為第二天再談。次日上午魏又到吳先生家,他告訴魏說:「鄭振鐸先生從上海到北京了,住在東交民巷六國飯店。書已帶給鄭先生,你和鄭先生認識,可直接和他去談。」於是魏又趕到飯店,經服務員轉達,很快鄭先生從樓上下來,很熱情地詢問了此書的來歷。鄭先生說,此書燕京大學可買,當即寫了介紹信,讓魏去燕大找陸志韋先生。當時就把書帶回。到家後見蕭正在等他回信,魏當即把鄭先生寫的介紹信給蕭看後,又一同到徐家說明此事的進展情況。次日晨魏帶書去燕大找陸校長,陸先生看過介紹信後,叫魏去找聶崇岐先生。魏也認識聶先生,就趕到成府蔣家胡同,魏向他從頭至尾介紹了經過情況,聶先生聽後說,燕大從一九四六至一九四八年買了不少書,但規定每週只有一天辦理此事,一般由齊思和先生、孫楷第先生和聶等四人共同看書議價,這部書需請孫楷第先生過目後才能決定,這就需要等一個星期。魏當即把書留下,並進城立刻找蕭一同到徐家要求延期,徵得同意後,次日又去燕大回話。一周後,魏再訪聶先生,聶說.此書孫楷第先生看過可以要,但價錢只能給七十美元(折合黃金二兩)。魏得此准信後,又進城找蕭說明燕大所還價格。蕭即到徐家商量,徐家同意按此價出手,並將另外的七本及胡適題跋一本一起交出。魏收好書於次日上午直奔燕大聶先生處,聶先生立刻到學校辦理手續,讓魏把書送到圖書館認收,收款後由魏代開收據,然後進城把款交蕭轉送徐家。那天是一九四九年五月五日,後來徐老太太送魏、蕭每人一袋麵粉錢作為酬金。魏認為酬勞多少無所謂,總算辦成了一件事。

一九七八年,魏去北大圖書館辦事,有幸又見到這部書,但已煥然改觀,裝裱為「金銀玉」的封面,外加函套,妥慎保藏。魏廣洲面對此書回憶三十年前,為此書奔走的舊事,一切記憶猶新,可是當時預聞其事的鄭振鐸先生、陸志韋先生、向達先生、潘光旦先生、聶崇岐先生等都已先後逝世,知道此書轉手過程的人不多了。因此不厭其煩地把《庚辰本》交涉轉手的經過,詳細地記述下來,雖然比較瑣碎,但可說明這一珍貴寫本的一段流傳過程。

筆者也有感於前輩關於《庚辰本》流傳的經過記述較詳,特從徐氏購入及其後人的轉手,以至最後珍藏於北大圖書館的分散報道中,摘錄其主要段落,並按其流傳程序,匯成此小資料,供《學刊》讀者參閱。

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
紅樓夢相關
紅樓夢人物
紅樓夢典籍
紅樓夢大全
古詩大全