「一從二令三人木」是什麼?

「一從二令三人木」是什麼?

「一從二令三人木」是什麼?

紅樓文化

金陵十二釵的「終身冊籍」上關於王熙鳳命運的描寫是這樣的:冊子上畫著一座冰山,上有一隻雌鳳,其判詞曰:

    凡鳥偏從末世來,都知愛慕此生才。

    一從二令三人木,哭向金陵事更哀。

    在甲戌本的「一從二令三人木」下,有一條硃筆批注道:「拆字法。」由於警幻冊子和「紅樓夢十二支曲」關連於許多人物最後的結局和命運,因此人們都非常急於求得對這些判詞的正確解釋和答案。然而很奇怪的是,近兩百年來研究批注《紅樓夢》的人不計其數,對「一從二令三人木」這七個字至少提出了近十種解釋,卻至今仍沒有一個能使大家共同信服的結論來。以至於像林語堂這樣的大學者也不得不承認,第三句猜謎,至今無人猜出,是一種微憾。

   目前紅學界比較流行的解釋是:「凡鳥」二字合而為「鳳」,一二兩句是說鳳姐生於末世又很有才;「人木」合「休」字,「二從二令三人木」是指賈璉對鳳姐態度變化的三個階段,先是順眾,後是冷淡,最後休棄。但不同意此說的人也很多。

    如台灣的嚴明認為,「二令」是冷字,而「三人木」則不是「來」字,也不是「休」字,應是「夫休」二字;「一從」的「從」字抽出五個「人」字,剩下「卜」字,如用「卜」字與「一」字拼起,就成為「下」字或「上」字,五個人應稱為「眾人」,因而由拆字法打謎,應是「上下眾人冷,夫休。」可簡化為「眾冷夫休」,「眾冷」是眾叛親離,再加上其夫賈璉將她休棄--這就是鳳姐的結局!這確實是地地道道的拆字法,繞了很多的大圈子,最後得到這樣一個結論。

   美國的那宗訓則認為,「一從二令三人木」是指賈母先聽從鳳姐的意見,對她十分信任;「二令」是賈母發現鳳姐辦事不力或不合電,於是親自出面下命令;「三人木」是鳳姐因病早逝,只好「休」了。這個解釋,顯得非常牽強。

    美國的另一位學者周策縱則認為,「一從二令三人木」是指鳳姐與尤二姐之間的事--這個解釋與鳳姐的結局距離太遠,故贊同的人甚少。

    梁歸智則獨闢蹊徑,認為「一從」是「自從」,並不拆字;「二令」是「冷」;「三個木」是「徠」字的繁體--「徠」。這個「徠」在元雜劇中是扮演兒童的角色,稱為「徠兒」,於是他認為「二令三人木」是「冷徠」,也就是「冷人來」。這個「冷人」就是「冷郎君」柳湘蓮,他考證出柳湘蓮後來當了「綠林好漢」,與受鳳姐迫害的尤二姐前夫張華成了同夥,他們要為尤二姐、尤三姐報仇,所以對鳳姐進行了種種攻擊,致使她最後身敗名裂--「哭向金陵事更哀」。

   除以上幾種說法之外,還有各式各樣的解釋,但都是「一家之言」而已,形成共識的解釋幾乎沒有。這「一從二令三人木」七個字,不知難倒了兩百年來多少聰明絕頂的飽學之士!直到如今,它仍無確解。

    我們則認為,不必太為那「拆字法」三字所囿,聯繫到畫面上冰山上的雌鳳來理解判詞,它應當是:冰山靠冷而凝成,一但銷融,這只「雌鳳」即王熙鳳也就失去了高高在上發號施令的基礎,於是大勢去也,一切皆休,她只能「哭向金陵事更哀」了!

    這樣的解釋,是否更合理而自然呢?

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
紅樓夢相關
紅樓夢人物
紅樓夢典籍
紅樓夢大全
古詩大全