讀紅樓夢的見解
讀了胡先生的長篇《 紅樓夢考證》,讀了蔡孑民先生的《石頭記索隱第六版自序》 ,又讀了平先生的《 讀蔡孑民先生石頭記索隱自序》 ,引起了我讀《紅樓夢》的一點見解,寫下來請諸位先生和讀者指教。
我讀《紅樓夢》的見解,可以兩語概述如下,
一、讀《紅樓夢》,只是為讀《紅樓夢》 而讀;
二、讀《 紅樓夢》 ,只把他當《紅樓夢》 讀。
以上這兩種見解,第一可算是讀《 紅樓夢》 的目的;第二可算是讀《紅樓夢》 應持的態度。以下更分別細述。
一、《 紅樓夢》 所以為世所重,我們所以愛讀他表顯事物,刻畫呈露,有文學的價值,並不是因為他影射史事,有歷史的,或其他的價值。《紅樓夢》 是否有所影射.究竟影射何事,歷來各家索隱,都是穿鑿附會,言人人殊,無一可據為事實,故其歷史的價值,可說是等於零。而民即使某種索隱信而有徵,則此書的歷史的價值,充其量亦不過等於稗官野史而已!此千古奇文,若以歷史的眼光讀之,則所得亦不過支離割裂不成系統之事實而已!如此讀法,真是《紅樓》之罪人!所以我讀此書的唯一目的,僅在藝術方面的欣賞,除此之外,別無日的。書中人物,當他即是此人;書中事實,當他即是此事。然後細心體貼情節妙處;決不為歷史的考證而下索隱的功夫——問此人究是何人,此事究是何事?此即所謂「為讀《紅樓夢》而讀《紅樓夢)」。
二、論到我讀《 紅樓夢》 所持的,或是大家所應持的態度,可以「念茲在茲」四字包括無遺,亦即上文所謂「讀《紅樓夢》 ,只把他當《紅樓夢》讀」,此外決不下考證的功夫。我所以持此態度有兩種原由:
1 .不必索隱或考證;
2 .索隱或考證反有妨欣賞之目的。
何以讀《 紅樓夢》 不必索隱或考證呢?因為我們所以讀此書,是因為藝術之美的欣賞,而此書美之所在,並不在乎鉤心鬥角、影射史事,而在乎即此人、即此事,寫得入情入理,為深刻呈露的表現,所以我們讀此書,只要就其本體欣賞,已便得其神髓,不必另下索隱的功夫。
至於論到考證著書人是誰?這書是不是曹雪芹自己的寫照,也於欣賞方面.無大關係。漢魏碑帖,多不註明何人手筆,我們仍然能夠欣賞,名園勝榭,不知道是誰人經營締造的,也於我們的欣賞,無大妨礙,至於表明這書是曹雪芹的自己寫照,也和其他「紅學家」說寶玉是影射的允扔,或是清世祖,一樣的詞費,賈寶玉便當他是賈寶玉就是了,管他影射的是誰呢?
所以就這一點看來,無論是索隱抑系考證.都是「莫須有」。何以說索隱或考證反有妨欣賞之目的呢?美的欣賞.是訴諸情緒的一種被動的沉思的心理態度。我們如若對於美的對象,自動的為理智的分析和考究,那麼必定妨害了欣賞的最大目的。譬如我們欣賞名山或是大川,止有渾含的、被動的、體貼美的所在,和對像融為一體那就得了。假若捨此不圖.去推究這名山屬於何種岩層?成因為何?這大川是發源何地?流域有若干長?那麼便對於美的欣賞,有所犧牲了。又譬如我們欣賞一種花草,假若用植物學者的眼光去查間這花草是屬於那一科那一屬?這花草的花冠還是唇形花冠呢?還是蝶形花冠呢?那麼必定也犧牲了欣賞的目的了。
讀《紅樓夢》 也和欣賞自然之美一樣,我們只要被動的欣賞書中情節,賈寶玉便當是真個有個賈寶玉,林黛玉便當真個有個林黛玉,然後始能體貼入神,知道文章的美處。假若不此之圖,讀一句,想一句:這是影射的什麼事實?這個人是影射的什麼人?這樣的讀文學書,真是要累死了,還談什麼欣賞?
而且此書是不是別有影射,固無定論,即就是查到了確實的證據,把這悶葫蘆揭破了,也糟蹋了全書的文學價值!明明幾個角色串了一齣好戲,你卻要在台下高叫:某某是張三裝的,某某是李四裝的,豈不是焚琴煮鶴.背山起樓,滿口的江瑤柱,殺了風景不少!以上所述,即是注意考證或索隱妨害欣賞之處,因此之故,我終堅持「讀《紅樓夢》只把他當《 紅樓夢》 讀」的態度。
偶然思想所及,信筆寫了許多,不合理之處,在所不免,希望胡、蔡、「平」三位先生和讀者不吝指教!